Dipartimento di Biologia, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Ecotoxicology. 2010 Mar;19(3):538-54. doi: 10.1007/s10646-009-0439-6.
Two echinoderm species, the sea urchin Paracentrotus lividus and the feather star Antedon mediterranea, were exposed for 28 days to several EDCs: three putative androgenic compounds, triphenyltin (TPT), fenarimol (FEN), methyltestosterone (MET), and two putative antiandrogenic compounds, p,p'-DDE (DDE) and cyproterone acetate (CPA). The exposure nominal concentrations were from 10 to 3000 ng L(-1), depending on the compound. This paper is an attempt to join three different aspects coming from our ecotoxicological tests: (1) the chemical behaviour inside the experimental system; (2) the measured toxicological endpoints; (3) the biochemical responses, to which the measured endpoints may depend. The chemical fate of the different compounds was enquired by a modelling approach throughout the application of the 'Aquarium model'. An estimation of the day-to-day concentration levels in water and biota were obtained together with the amount assumed each day by each animal (uptake in microg animal(-1) d(-1) or ng g-wet weight(-1) d(-1)). The toxicological endpoints investigated deal with the reproductive potential (gonad maturation stage, gonad index and oocyte diameter) and with the regenerative potential (growth and histology). Almost all the compounds exerted some kind of effect at the tested concentrations, however TPT was the most effective in altering both reproductive and regenerative parameters (also at the concentration of few ng L(-1)). The biochemical analyses of testosterone (T) and 17beta-estradiol (E(2)) also showed the ability of the selected compounds to significantly alter endogenous steroid concentrations.
两种棘皮动物物种,海胆 Paracentrotus lividus 和羽腕海星 Antedon mediterranea,被暴露于 28 天的几种内分泌干扰物(EDCs)中:三种假定的雄激素化合物,三苯基锡(TPT)、fenarimol(FEN)、甲基睾酮(MET),以及两种假定的抗雄激素化合物,p,p'-滴滴涕(DDE)和醋酸环丙孕酮(CPA)。暴露的名义浓度取决于化合物,从 10 到 3000ng/L 不等。本文试图将我们的生态毒理学测试中的三个不同方面结合起来:(1)实验系统内的化学行为;(2)测量的毒理学终点;(3)可能依赖于所测量终点的生化反应。通过应用“水族馆模型”的建模方法,研究了不同化合物的化学命运。同时获得了水中和生物体内的日浓度水平的估计值,以及每种动物每天吸收的量(以微克动物-1d-1 或 ng 湿重-1d-1 表示)。所研究的毒理学终点涉及生殖潜力(性腺成熟阶段、性腺指数和卵母细胞直径)和再生潜力(生长和组织学)。几乎所有的化合物在测试浓度下都产生了某种影响,但 TPT 是最有效的,它改变了生殖和再生参数(即使在几 ng/L 的浓度下也是如此)。睾酮(T)和 17β-雌二醇(E(2))的生化分析也表明,所选化合物具有显著改变内源性类固醇浓度的能力。