Philip Morris International R&D, Philip Morris Research Laboratories GmbH, Cologne, Germany.
Atherosclerosis. 2013 Jul;229(1):86-93. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.03.036. Epub 2013 Apr 22.
Tobacco smoke exerts perturbations on lipid metabolism and arterial cell function that accelerate atherosclerosis. Lipidomics has emerged as a key technology in helping to elucidate the lipid-related mechanisms of atherosclerosis. In this study, we investigated the effects of smoking cessation on plaque development and aortic arch content of various lipid molecular classes and species. Apolipoprotein E-deficient mice were exposed to fresh air (sham) or to mainstream cigarette smoke (CS) for 6 months, or to CS for 3 months followed by sham for 3 months (cessation group). Lipids from plasma and aortic arches, plasma lipoprotein profiles and plaque morphometry measurements were analyzed. We already showed that CS exposure accelerated plaque size and total cholesterol content of the aortic arch at 3 and 6 months. Marked increases were seen in the relative enrichment of cholesteryl esters, phospholipids, sphingomyelins, and glycosphingolipids. Smoking cessation slowed plaque progression and resulted in lower levels of many lipid species in plasma and aortic arch. While CS exposure promoted rapid lipid accumulation in mouse aorta, smoking cessation translated into a slow removal of lipids from the vessel wall. Despite the smoking cessation-dependent metabolic changes leading to increased animal body weight, accumulation of proatherogenic lipids in the vessel was halted after exposure cessation, indicating that the clinical benefits of smoking cessation translate directly to the vessel wall and its lipid makeup.
烟草烟雾会干扰脂质代谢和动脉细胞功能,从而加速动脉粥样硬化的形成。脂质组学已成为阐明动脉粥样硬化相关脂质机制的关键技术。在这项研究中,我们研究了戒烟对斑块发展和主动脉弓中各种脂质分子类别和物种含量的影响。载脂蛋白 E 缺陷小鼠暴露于新鲜空气(假手术)或主流香烟烟雾(CS)中 6 个月,或暴露于 CS 3 个月后再暴露于假手术 3 个月(戒烟组)。分析了来自血浆和主动脉弓的脂质、血浆脂蛋白谱和斑块形态计量学测量结果。我们已经表明,CS 暴露会加速 3 个月和 6 个月时斑块大小和主动脉弓总胆固醇含量的增加。胆固醇酯、磷脂、鞘磷脂和糖脂的相对丰度显著增加。戒烟减缓了斑块的进展,并导致血浆和主动脉弓中许多脂质种类的水平降低。虽然 CS 暴露促进了小鼠主动脉中的脂质快速积累,但戒烟导致脂质从血管壁缓慢清除。尽管戒烟引起的代谢变化导致动物体重增加,但暴露停止后,动脉粥样硬化前脂质在血管中的积累停止,表明戒烟的临床益处直接转化为血管壁及其脂质组成。