Service of Intensive Care Medicine, Hospital Universitario de Burgos, Spain.
J Hosp Infect. 2013 Jun;84(2):126-31. doi: 10.1016/j.jhin.2013.02.018. Epub 2013 May 10.
Data validation is an essential aspect for the accuracy of a nosocomial infection surveillance registry.
To report the results of the first quality control programme in the national surveillance programme of intensive care unit (ICU)-acquired infection in Spain (ENVIN-HELICS registry).
During 2008, of 13,824 records included in the database, 1500 (10.8%) registries from 20 ICUs were reviewed. These ICUs were selected at random and stratified according to the number of cases included in the registry. The proportion of infected patients, which was 9.6% [95% confidence interval (CI) 8.09-11.16], was maintained during the selection of cases for review. Two physicians were trained for the purpose of the study and undertook the review.
Overall sensitivity, specificity and positive and negative predictive values of the ENVIN-HELICS registry for the identification of patients with any device-related infection acquired during their ICU stay were 86.0% (95% CI 80.0-92.0), 98.7% (95% CI 82.19-93.6), 87.9% (95% CI 82.19-93.6) and 98.5% (95% CI 97.8-99.2), respectively, with a kappa index of 0.85 (95% CI 0.79-0.92). Secondary bloodstream infection had the lowest sensitivity (59.3%), and intubation-associated pneumonia had the highest sensitivity (86.3%).
There was good correlation between data reported by the registrars and data validated by auditors, confirming the reliability of the ENVIN-HELICS registry.
数据验证是医院感染监测登记准确性的重要方面。
报告西班牙重症监护病房(ICU)获得性感染国家监测计划(ENVIN-HELICS 登记处)首次质量控制计划的结果。
在 2008 年,在数据库中包括的 13824 份记录中,对 20 个 ICU 的 1500 份记录(10.8%)进行了审查。这些 ICU 是随机选择的,并根据登记册中包含的病例数进行分层。在选择进行审查的病例时,感染患者的比例为 9.6%[95%置信区间(CI)8.09-11.16]。两名医生接受了培训并进行了审查。
ENVIN-HELICS 登记处用于识别 ICU 期间获得的任何器械相关感染患者的总体敏感性、特异性以及阳性和阴性预测值分别为 86.0%(95%CI 80.0-92.0)、98.7%(95%CI 82.19-93.6)、87.9%(95%CI 82.19-93.6)和 98.5%(95%CI 97.8-99.2),kappa 指数为 0.85(95%CI 0.79-0.92)。继发性血流感染的敏感性最低(59.3%),而气管插管相关性肺炎的敏感性最高(86.3%)。
报告给登记员的数据与审核员验证的数据之间存在良好的相关性,证实了 ENVIN-HELICS 登记处的可靠性。