Department of Otorhinolaryngology, The Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Laryngoscope. 2014 Jan;124(1):266-71. doi: 10.1002/lary.24144. Epub 2013 May 13.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: To investigate whether endoscopic stapes surgery is safer and less invasive than conventional stapes surgery using an operating microscope.
Retrospective study.
The subjects were 15 patients (15 ears) who underwent endoscopic stapes surgery for otosclerosis or congenital stapedial fixation. Another 35 patients (41 ears) in whom microscopic stapes surgery was performed by the same surgeon were assigned to the control group. The procedures for endoscopic surgery were fundamentally the same as those for microscopic surgery, unless there was no anterior or posterior auricular skin incision. The two surgical techniques were compared with respect to the operating time, postoperative hearing, complications, postoperative pain, and the extent of drilling at the posterosuperior part of the external auditory canal.
There were no differences of operating time or postoperative hearing between the endoscopic and microscopic groups. There was very little postoperative pain in the endoscopic group. Postoperative dizziness was mild in all patients who received endoscopic surgery. Drilling at the posterosuperior part of the external auditory canal was less extensive in the endoscopic group than in the microscopic group.
Endoscopic surgery is particularly suitable for stapedial disease. Endoscopic stapes surgery can even be done in patients with a curved and narrow external auditory canal. Endoscopic surgery is also suitable for education: The surgical anatomy can be understood easily and both the surgeon and assistants can observe the procedure on the same monitor. However, it should only be performed by experienced surgeons because one-handed manipulation is required and stereoscopic vision is not available.
目的/假设:研究在内窥镜辅助下进行镫骨手术是否比使用手术显微镜的传统镫骨手术更安全、创伤更小。
回顾性研究。
研究对象为 15 例(15 耳)接受内镜辅助镫骨手术治疗耳硬化症或先天性镫骨固定的患者。另将由同一位外科医生进行显微镜下镫骨手术的 35 例(41 耳)患者纳入对照组。内镜手术的步骤基本与显微镜手术相同,除非没有进行前或后耳皮肤切口。比较两种手术技术的手术时间、术后听力、并发症、术后疼痛以及外耳道后上部分的钻孔范围。
内镜组和显微镜组的手术时间或术后听力无差异。内镜组术后疼痛程度较轻。所有接受内镜手术的患者术后均有轻度头晕。内镜组外耳道后上部分的钻孔范围小于显微镜组。
内镜手术特别适用于镫骨疾病。即使对于弯曲和狭窄的外耳道,也可以进行内镜下镫骨手术。内镜手术也适用于教育:手术解剖结构易于理解,外科医生和助手可以在同一监视器上观察手术过程。然而,由于需要单手操作并且无法获得立体视觉,因此仅应由经验丰富的外科医生进行。