Department of Internal Medicine, National Cheng-Kung University Hospital, College of Medicine, National Cheng-Kung University, Tainan, Taiwan.
PLoS One. 2013 May 3;8(5):e62561. doi: 10.1371/journal.pone.0062561. Print 2013.
Fatty infiltration of the pancreas has been shown to interfere with insulin secretion. Both insulin sensitivity and secretion are important in the pathogenesis of diabetes and prediabetes. However, the relationship between diabetes, prediabetes, and fatty pancreas remains unknown. We aim to investigate the relationships that fatty pancreas and nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) have with prediabetes and diabetes in a Chinese population.
This was a cross-sectional study. A total of 7,464 subjects were recruited. NAFLD and fatty pancreas were assessed by sonography. Clinico-metabolic parameters were compared among subjects with normoglycemia, prediabetes, and diabetes. Multinomial logistic regression was used to evaluate the relationship between fatty pancreas and NAFLD and diabetes or prediabetes with adjustment for cardiometabolic risk factors.
With an increase in glycemia, a significantly greater proportion of subjects had NAFLD and fatty pancreas (test for trend p<0.05). Similar trends were also found for hypertension, general and central obesity, low-HDL cholesterol, and hypertriglyceridemia. In the logistic regression analysis, age, hypertension, male gender, hypertriglyceridemia, and central obesity were significantly associated with prediabetes and diabetes. Furthermore, the ORs of prediabetes and diabetes for NAFLD were 1.798 (95% CI 1.544-2.094) and 2.578 (95% CI 2.024-3.284), respectively. In addition, fatty pancreas was independently related to diabetes (OR, 1.379; 95% CI, 1.047-1.816) and prediabetes (OR, 1.222; 95% CI, 1.002-1.491) in male subjects.
Both NAFLD and fatty pancreas were associated with diabetes independent of age, gender, adiposity, and other cardiometabolic risk factors. Fatty pancreas was also related to prediabetes in males.
胰腺脂肪浸润已被证明会干扰胰岛素分泌。胰岛素敏感性和胰岛素分泌在糖尿病和糖尿病前期的发病机制中都很重要。然而,糖尿病、糖尿病前期和胰腺脂肪之间的关系尚不清楚。我们旨在研究在中国人中,胰腺脂肪和非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与糖尿病前期和糖尿病之间的关系。
这是一项横断面研究。共招募了 7464 名受试者。通过超声评估 NAFLD 和胰腺脂肪。比较血糖正常、糖尿病前期和糖尿病患者的临床代谢参数。使用多项逻辑回归评估胰腺脂肪和 NAFLD 与糖尿病或糖尿病前期的关系,并调整心血管代谢危险因素。
随着血糖的升高,患有 NAFLD 和胰腺脂肪的受试者比例显著增加(趋势检验 p<0.05)。高血压、一般和中心性肥胖、低高密度脂蛋白胆固醇和高三酰甘油血症也出现了类似的趋势。在逻辑回归分析中,年龄、高血压、男性、高三酰甘油血症和中心性肥胖与糖尿病前期和糖尿病显著相关。此外,NAFLD 与糖尿病前期和糖尿病的比值比分别为 1.798(95%CI 1.544-2.094)和 2.578(95%CI 2.024-3.284)。此外,胰腺脂肪与糖尿病(比值比,1.379;95%CI,1.047-1.816)和男性糖尿病前期(比值比,1.222;95%CI,1.002-1.491)独立相关。
NAFLD 和胰腺脂肪均与糖尿病独立相关,与年龄、性别、肥胖和其他心血管代谢危险因素无关。胰腺脂肪也与男性糖尿病前期有关。