Tarantul V Z
Institute of Molecular Genetics, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia.
Int J Biomed Sci. 2006 Jun;2(2):101-13.
At least 2 billion people are affected by viral infections worldwide. The infections induce a lot of various human diseases and are one of the main causes of human mortality. In particular, they can lead to development of various human cancers. Up to 15-20% of human cancer incidence can be attributed to viruses. Although viral infections are very common in the general population, only few of them result in clinically relevant lesions. Certain associations between virus infections and malignancy are strong and irrefutable, the others are still speculative. The criteria most often used for determining the causality are the consistence of the association, either epidemiologic or at the molecular level, and oncogenicity of viruses or particular viral genes in animal models or cell cultures. Due to some ambiguity of such a determination, it is instructive to consider by specific cases what evidence is generally accepted as sufficient to establish a causal relation between virus and cancer. Lymphomas are one of the best studied cancer types closely associated with a small but definite range of viruses. Numerous data show a close interrelation between lymphomagenesis and infection by such viruses as Kaposi's sarcoma herpesvirus (KSHV), Epstein-Barr virus (EBV), hepatitis C virus (HCV), human T-cell leukemia virus (HTLV), and human immunodeficiency virus (HIV). For instance, experiments on monkeys artificially infected with viruses and data on anti-cancer effect of specific antiviral preparations strongly suggest the involvement of viruses in lymphoma development. The present review is devoted to the association of different viruses with human lymphomas and to viral genes potentially involved in the neoplastic process. The recognition of virus involvement in lymphomagenesis may facilitate new strategies for cancer therapy, diagnosis and screening and can lead to a reduction in the number of individuals at risk of disease.
全球至少有20亿人受到病毒感染的影响。这些感染引发了许多不同的人类疾病,是人类死亡的主要原因之一。特别是,它们可导致各种人类癌症的发生。高达15%-20%的人类癌症发病率可归因于病毒。虽然病毒感染在普通人群中非常普遍,但只有少数会导致具有临床相关性的病变。病毒感染与恶性肿瘤之间的某些关联是强烈且无可辩驳的,而其他关联仍具有推测性。最常用于确定因果关系的标准是关联的一致性,无论是在流行病学层面还是分子层面,以及病毒或特定病毒基因在动物模型或细胞培养中的致癌性。由于这种确定存在一些模糊性,通过具体案例来考虑哪些证据通常被认为足以确立病毒与癌症之间的因果关系是很有启发性的。淋巴瘤是研究得最好的癌症类型之一,与一小部分但确定的病毒密切相关。大量数据表明,淋巴瘤的发生与卡波西肉瘤疱疹病毒(KSHV)、爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)、丙型肝炎病毒(HCV)、人类T细胞白血病病毒(HTLV)和人类免疫缺陷病毒(HIV)等病毒的感染密切相关。例如,对人工感染病毒的猴子进行的实验以及特定抗病毒制剂的抗癌作用数据强烈表明病毒参与了淋巴瘤的发展。本综述致力于探讨不同病毒与人类淋巴瘤的关联以及可能参与肿瘤形成过程的病毒基因。认识到病毒参与淋巴瘤的发生可能有助于制定新的癌症治疗、诊断和筛查策略,并可减少患病人数。