Amin Mohamed N, Mosa Amany A, El-Shishtawy Mamdouh M
Department of Biochemistry, Faculty of Pharmacy, Mansoura University, Mansoura, Egypt;
Int J Biomed Sci. 2011 Sep;7(3):191-200.
Advanced glycation end products (AGEs) are complex, heterogenous molecules generated by glycation and oxidation of proteins in vivo, which are thought to markedly increase in diabetic patients. One of the recently identified AGEs is carboxy methyl lysine (CML), which is the main ligand of receptors for advanced glycation end products (RAGE). The present study aimed to assess the effect of obesity on such pathways in presence and absence of Type 2 diabetes mellitus. CML, soluble receptors for advanced glycation end products (sRAGE), HbA1C, lipid profile, liver function tests and kidney function tests were determined in 29 diabetic obese, 29 diabetic non-obese, 15 non-diabetic obese and 15 non-diabetic non-obese subjects. The study compared obese and non-obese subjects in presence and absence of type 2 diabetes. The results showed a significant increase in CML and a significant decrease in sRAGE in each of the diabetic obese group when compared with the diabetic non-obese group and the non-diabetic obese group when compared with the non-diabetic non-obese group. A significant positive correlation was found between CML and markers of obesity (body mass index and waist/hip ratio). These results suggest that obesity can increase CML independent of diabetes and support the reports that CML could be generated from both sugars and lipids. The present study suggests that treatment using glycation inhibitors like aminoguanidine or recombinant sRAGE will not only retard the diabetic complications, but may also have a prophylactic effect.
晚期糖基化终末产物(AGEs)是体内蛋白质糖基化和氧化产生的复杂异质分子,在糖尿病患者中其含量会显著增加。最近发现的一种AGEs是羧甲基赖氨酸(CML),它是晚期糖基化终末产物受体(RAGE)的主要配体。本研究旨在评估肥胖在2型糖尿病存在和不存在的情况下对此类途径的影响。对29名糖尿病肥胖者、29名糖尿病非肥胖者、15名非糖尿病肥胖者和15名非糖尿病非肥胖者测定了CML、晚期糖基化终末产物可溶性受体(sRAGE)、糖化血红蛋白(HbA1C)、血脂谱、肝功能检查和肾功能检查。该研究比较了存在和不存在2型糖尿病的肥胖和非肥胖受试者。结果显示,与糖尿病非肥胖组相比,糖尿病肥胖组中的CML显著增加,sRAGE显著降低;与非糖尿病非肥胖组相比,非糖尿病肥胖组中的CML显著增加,sRAGE显著降低。CML与肥胖指标(体重指数和腰臀比)之间存在显著正相关。这些结果表明,肥胖可独立于糖尿病增加CML,并支持CML可由糖和脂质产生的报道。本研究表明,使用氨基胍或重组sRAGE等糖基化抑制剂进行治疗不仅会延缓糖尿病并发症,还可能具有预防作用。