Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology, Maimonides Medical Center, Brooklyn.
Hepatol Res. 2013 Sep;43(9):999-1003. doi: 10.1111/hepr.12045. Epub 2013 May 15.
Nodular regenerative hyperplasia (NRH) and hepatoportal sclerosis, also known as obliterative portal venopathy (OPV), are two causes of non-cirrhotic portal hypertension (NCPH). NCPH is an increasingly recognized entity that can be seen in association with collagen vascular diseases and with the use of medications such as azathioprine and didanosine, but oftentimes the etiology remains unidentified. We herein report a case of NCPH occurring due to OPV and NRH in a 64-year-old woman with myasthenia gravis (MG), status post-thymectomy. Portal hypertension was diagnosed incidentally on computed tomography in the absence of predisposing factors. Extensive work-up to determine the etiology of any underlying liver disease was unrevealing. NRH and OPV were identified on liver biopsy. Subsequently, the patient had variceal bleeding that necessitated transjugular intrahepatic portosystemic shunt placement. A few similar cases of NCPH occurring in the setting of MG have been previously reported, suggesting that the immunological mechanisms involved in the pathogenesis of myasthenia may also have contributed to the development of NCPH.
结节性再生性增生(NRH)和肝门静脉硬化,也称为闭塞性门静脉病(OPV),是两种非肝硬化性门静脉高压症(NCPH)的病因。NCPH 是一种越来越被认识的实体,可以与胶原血管疾病相关,也可以与硫唑嘌呤和达拉他韦等药物的使用相关,但病因常常无法确定。本文报告了一例发生于胸腺瘤切除术后重症肌无力(MG)患者的 NCPH,其病因是 OPV 和 NRH。门静脉高压症是在没有诱发因素的情况下通过计算机断层扫描偶然诊断出来的。为确定任何潜在肝病的病因进行了广泛的检查,但结果均未显示异常。肝活检显示 NRH 和 OPV。随后,患者出现静脉曲张出血,需要进行经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)。之前已经有几例类似的 NCPH 发生在 MG 患者中,这表明参与 MG 发病机制的免疫机制也可能导致了 NCPH 的发生。