Department of Internal Medicine II, Dr Horst Schmidt Klinik, (Medical School of the University of Mainz), Wiesbaden, Germany.
Gastrointest Endosc. 2013 Oct;78(4):609-16. doi: 10.1016/j.gie.2013.04.177. Epub 2013 May 13.
Mother-baby technologies, the criterion standard for cholangioscopy, have several limitations. A novel, short-access, mother-baby (SAMBA) system may improve this technique. Direct cholangioscopy (DC) was recently developed as an alternative to mother-baby cholangioscopy.
Comparison of success rates with SAMBA and DC.
Single-center, randomized, controlled trial.
Academic tertiary-care referral center.
Sixty patients with suspected cholangiopathies randomized to either SAMBA (n = 30) or DC (n = 30).
Cholangioscopy under deep sedation.
Technical success rate of diagnostic or therapeutic procedure.
A total of 24 and 21 diagnostic procedures were performed in the SAMBA and DC groups, respectively. There were no significant differences in the overall technical success rates between SAMBA (90.0%) and DC (86.7%) (P = 1.0). There was better correlation between the endoscopic prediction and histologic findings in DC (P = .013). Procedure times were shorter in DC (P < .03). In patients without significant stenoses, SAMBA allowed intrahepatic bile duct exploration in all cases, compared with 10.5% of cases in DC (P < .01). No differences regarding adverse event rates between the groups occurred (10.0% both groups).
Small sample size. Heterogeneous indications for cholangioscopy. DC requires advanced skills of the endoscopist. The study is not replicable.
SAMBA and DC offer high technical success rates for diagnostic and therapeutic interventions. The advantages of DC consist of superior imaging, shorter total procedure time, and a wider working channel for adequate tissue sampling. SAMBA is better than DC with regard to intraductal stability and accessibility of the intrahepatic bile ducts.
子母式胆管镜技术是胆管镜检查的标准,但存在一些局限性。一种新型的、短通道、子母式(SAMBA)系统可能会改善该技术。直接胆管镜检查(DC)最近被开发为替代子母式胆管镜检查的方法。
比较 SAMBA 和 DC 的成功率。
单中心、随机、对照试验。
学术性三级转诊中心。
60 例疑似胆管疾病患者,随机分为 SAMBA 组(n = 30)和 DC 组(n = 30)。
在深度镇静下进行胆管镜检查。
诊断或治疗程序的技术成功率。
SAMBA 和 DC 组分别进行了 24 次和 21 次诊断性操作。SAMBA(90.0%)和 DC(86.7%)的总体技术成功率无显著差异(P = 1.0)。在 DC 中,内镜预测与组织学发现之间的相关性更好(P =.013)。DC 的操作时间更短(P <.03)。在无明显狭窄的患者中,SAMBA 可在所有病例中进行肝内胆管探查,而 DC 仅 10.5%的病例可进行(P <.01)。两组的不良事件发生率无差异(均为 10.0%)。
样本量小。胆管镜检查的适应证不同。DC 需要内镜医生具备较高的技术水平。该研究不可复制。
SAMBA 和 DC 对诊断和治疗干预均具有较高的技术成功率。DC 的优势在于成像效果更好、总操作时间更短、工作通道更宽,可进行充分的组织取样。SAMBA 在胆管内稳定性和肝内胆管可及性方面优于 DC。