Department of General Radiology, Interventional Radiology and Neuroradiology, Chair of Radiology, Wroclaw Medical University, Borowska 213, 50-556 Wroclaw, Poland.
J Hepatol. 2013 Oct;59(4):651-7. doi: 10.1016/j.jhep.2013.05.008. Epub 2013 May 13.
BACKGROUND & AIMS: The aim of the study was to evaluate early metabolic perfusion, and microstructural cerebral changes in patients with the hepatitis C virus (HCV) infection and normal appearing brain on plain MR using advanced MR techniques, as well as to assess correlations of MR measurements with the liver histology activity index (HAI).
Fifteen HCV-positive patients and 18 control subjects underwent single voxel MR spectroscopy (MRS), perfusion weighted imaging (PWI), and diffusion tensor imaging (DTI), using a 1.5T MR unit. MRS metabolite ratios (NAA/Cr, Cho/Cr, mI/Cr) were calculated. PWI values of relative cerebral blood volume (rCBV) were assessed from 8 areas including several cortical locations, basal ganglia, and fronto-parietal white matter. DTI fractional anisotropy (FA) and apparent diffusion coefficient (ADC) values were obtained from 14 white matter tracts.
Compared to controls, HCV-positive patients showed significantly (p < 0.05) lower NAA/Cr ratios within frontal and parietal white matters, lower rCBV values within frontal and temporo-parietal cortices, decreased FA values, as well as increased ADC values in several white matter tracts. We also found elevated rCBV values in basal ganglia regions. The increase in mI/Cr and Cho/Cr ratio was correlated with a higher HAI score.
The results of advanced MR techniques indicate neurotoxicity of HCV reflected by neuronal impairment within white matter, cortical hypoperfusion, and disintegrity within several white matter tracts. Hyperperfusion in basal ganglia may be an indicator of brain inflammation in HCV patients. Our findings may suggest a biologic link between HCV-related liver disease and cerebral dysfunction.
本研究旨在利用先进的磁共振技术评估丙型肝炎病毒(HCV)感染患者和普通磁共振成像(MRI)未见异常脑患者的早期代谢灌注和脑微观结构变化,并评估磁共振测量值与肝组织学活动指数(HAI)之间的相关性。
15 例 HCV 阳性患者和 18 例对照者在 1.5T 磁共振仪上进行单体素磁共振波谱(MRS)、灌注加权成像(PWI)和弥散张量成像(DTI)。计算 MRS 代谢物比值(NAA/Cr、Cho/Cr、mI/Cr)。从 8 个区域(包括几个皮质位置、基底节和额顶叶白质)评估相对脑血容量(rCBV)的 PWI 值。从 14 个白质束中获得 DTI 分数各向异性(FA)和表观扩散系数(ADC)值。
与对照组相比,HCV 阳性患者的额顶叶白质内 NAA/Cr 比值显著降低(p < 0.05),额顶叶皮质和颞顶叶皮质的 rCBV 值降低,FA 值降低,多个白质束的 ADC 值升高。我们还发现基底节区域的 rCBV 值升高。mI/Cr 和 Cho/Cr 比值的增加与更高的 HAI 评分相关。
先进磁共振技术的结果表明 HCV 存在神经毒性,表现为白质内神经元损伤、皮质低灌注和多个白质束的完整性受损。基底节的高灌注可能是 HCV 患者脑炎症的一个指标。我们的发现可能表明 HCV 相关肝病和脑功能障碍之间存在生物学联系。