Department of General Surgery, Limerick University Hospital, Limerick, Ireland.
Am J Emerg Med. 2013 Jun;31(6):1001.e1-2. doi: 10.1016/j.ajem.2013.02.011. Epub 2013 May 13.
Pigmented lymph nodes are traditionally associated with melanoma and metastatic malignancy. This report describes the case of 22-year-old white man, who presented with painful right groin lymphadenopathy. Groin ultrasound and computed tomography confirmed an enlarged (2 cm) right inguinal lymph node. Elective excision of this lymph node was conducted due to unresolving pain, and a pigmented node was retrieved. Although a suspicious finding, histologic examination demonstrated black pigment infiltration from a decorative tattoo on the right leg. Unresolving, painful, pigmented lymphadenopathy can result from decorative tattooing. Selective excision of the affected lymph node and histologic examination result in symptom resolution and can aide in appropriate diagnosis.
色素沉着的淋巴结通常与黑色素瘤和转移性恶性肿瘤有关。本报告描述了一名 22 岁白人男性的病例,他因右腹股沟淋巴结病出现疼痛。腹股沟超声和计算机断层扫描证实右侧腹股沟淋巴结肿大(2 厘米)。由于疼痛未缓解,选择切除这个淋巴结,并取出一个色素沉着的淋巴结。尽管这是一个可疑的发现,但组织学检查显示右腿上的装饰性纹身有黑色色素浸润。未解决的、疼痛的、色素沉着的淋巴结病可能是由于装饰性纹身引起的。选择性切除受累淋巴结和组织学检查可导致症状缓解,并有助于做出适当的诊断。