• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

淋巴结内的纹身颜料,类似皮肤黑色素瘤转移。

Tattoo Pigment within Regional Lymph Nodes Mimicking Cutaneous Melanoma Metastasis.

机构信息

Nikolina Jurišić, MD,

出版信息

Acta Dermatovenerol Croat. 2020 Jul;28(1):47-48.

PMID:32650854
Abstract

Dear Editor, The diagnosis of malignant melanoma accounts for 1-2% of all cancer diagnoses, around 4% of all malignant skin diseases, and 80% of all skin cancer deaths (1). The prognosis depends on several factors including tumor size, Clark level, Breslow thickness, location, ulceration, and presence of metastases. Detection of lymph node metastasis is initially accomplished by clinical examination and by operative evaluation for occult metastasis using sentinel lymph node biopsy (SLNB) when indicated (2). Lymph nodes (LN) with melanoma metastasis may appear normal in early stages, but eventually they become dark, firm, and enlarged (3). In 2017, a 32-year-old female patient was referred to our ward by a dermatologist following a biopsy excision of a nevus under her right breast that tested positive for a cutaneous melanoma grade T2aNx with a Breslow thickness of 1.9 mm, with no sign of ulceration and no history of previous illnesses or chronic diseases. Based on the American Joint Committee on Cancer (AJCC) guidelines, wide excision with a sentinel lymph node (SLN) biopsy was indicated (4). The patient was injected with 0.4 mL CiTc 99m Nanocoll in all four quadrants around the primary scar. A 2 cm wide elliptical excision was performed circumferentially around the scar and to the depth of the muscular fascia of the thorax. With the aid of a gamma probe, a single radioisotope positive lymph node was located in the ipsilateral axilla, but 5 dark pigmented lymph nodes situated behind the SLN were visualized during manual dissection and thought to be consistent with metastatic disease (Figure 1). Due to this new finding, an excisional biopsy of all pigmented nodes was performed. Histology of the excised skin did not demonstrate any further cancerous cells. The size of the SLN was 15 mm, and immunohistochemistry for Melan A was negative for metastatic melanoma. Histological analysis of the darkly pigmented nodes was negative for metastatic melanoma as the pigment was demonstrated to originate from the dermal tattoo on the patient's back that had been removed by dermabrasion 3 years before melanoma development (Figure 2, Figure 3). Dermal tattooing results in initial sloughing of the overlying epidermis, variable dermal inflammation, and gradual assimilation of pigment into macrophages. Much of the pigment is rapidly carried into regional draining LN, which was shown in 2010 on a SKH-1a mouse model, and causes lymphadenopathy which is thought to be a result of local inflammation (6). Importantly, even after removal of the offending cutaneous tattoo the tattoo pigment can persist in draining or distant nodes visible to the naked eye (7). In such cases, LN can mimic metastatic malignant melanoma and may prompt the surgeon to proceed with radical lymph node dissection which may not be necessary. Despite clear guidelines for melanoma treatment in the general population, there are several questions that need to be addressed: firstly, how should a physician approach a patient with unknown history of tattoo removal, a diagnosis of melanoma, and intraoperative darkly pigmented lymph nodes? Secondly, due to the lack of scientific data and treatment protocol, if the SLN is normally colored while other regional nodes are darkly pigmented, what should the treatment plan entail?

摘要

尊敬的编辑,

恶性黑素瘤的诊断占所有癌症诊断的 1-2%,占所有恶性皮肤疾病的 4%左右,占所有皮肤癌死亡人数的 80%(1)。预后取决于几个因素,包括肿瘤大小、Clark 分级、Breslow 厚度、位置、溃疡和转移情况。最初通过临床检查和在有指征时通过前哨淋巴结活检(SLNB)对隐匿性转移进行手术评估来检测淋巴结转移(2)。有黑色素瘤转移的淋巴结在早期可能看起来正常,但最终会变得黑暗、坚硬和增大(3)。2017 年,一位 32 岁的女性患者因右侧乳房下的痣经活检证实为 T2aNx 期皮肤黑色素瘤,Breslow 厚度为 1.9mm,无溃疡,无既往病史或慢性疾病,由皮肤科医生转至我科病房。根据美国癌症联合委员会(AJCC)指南,建议进行广泛切除并进行前哨淋巴结(SLN)活检(4)。患者在原发瘢痕周围的四个象限内注射了 0.4mL 的 Ctc99m Nanocoll。在瘢痕周围以 2cm 宽的椭圆形进行圆周切除,直至胸腔的肌肉筋膜深度。在伽马探针的帮助下,在同侧腋窝定位到一个放射性同位素阳性的单个淋巴结,但在手动解剖时观察到 5 个位于 SLN 后面的深黑色色素沉着的淋巴结,认为它们与转移性疾病一致(图 1)。由于这一新发现,对所有色素沉着的淋巴结进行了切除活检。切除的皮肤组织学未显示任何其他癌细胞。SLN 的大小为 15mm,Melan A 的免疫组化检查结果为阴性,无转移性黑色素瘤。对深黑色色素沉着淋巴结的组织学分析显示无转移性黑色素瘤,因为色素来源于患者背部的真皮纹身,该纹身已于黑色素瘤发生前 3 年通过磨皮术去除(图 2,图 3)。真皮纹身导致表皮最初脱落、真皮炎症程度不一,并逐渐将色素同化到巨噬细胞中。大部分色素迅速进入局部引流淋巴结,这在 2010 年的 SKH-1a 小鼠模型中得到证实,并导致淋巴结病,这被认为是局部炎症的结果(6)。重要的是,即使去除了有问题的皮肤纹身,纹身色素仍可能在可见的引流或远处淋巴结中持续存在(7)。在这种情况下,淋巴结可能类似于转移性恶性黑色素瘤,并可能促使外科医生进行不必要的根治性淋巴结清扫。

尽管针对普通人群的黑色素瘤治疗有明确的指南,但仍有几个问题需要解决:首先,对于有未知纹身去除史、黑色素瘤诊断和术中深黑色色素沉着淋巴结的患者,医生应如何处理?其次,由于缺乏科学数据和治疗方案,如果 SLN 颜色正常而其他区域淋巴结颜色较深,治疗计划应包括哪些内容?

相似文献

1
Tattoo Pigment within Regional Lymph Nodes Mimicking Cutaneous Melanoma Metastasis.淋巴结内的纹身颜料,类似皮肤黑色素瘤转移。
Acta Dermatovenerol Croat. 2020 Jul;28(1):47-48.
2
Pigmentation of axillary sentinel nodes from extensive skin tattoo mimics metastatic melanoma: case report.广泛皮肤纹身导致腋窝前哨淋巴结色素沉着酷似转移性黑色素瘤:病例报告
Int J Dermatol. 2014 Jun;53(6):773-6. doi: 10.1111/ijd.12417. Epub 2013 Dec 30.
3
Tattoo pigment in sentinel lymph nodes: a mimicker of metastatic malignant melanoma.前哨淋巴结中的纹身色素:转移性恶性黑色素瘤的模仿者
Dermatol Online J. 2005 Mar 1;11(1):14.
4
Distribution of Tattoo Pigment in Lymph Nodes Dissected for Gynecological Malignancy.妇科恶性肿瘤手术切除淋巴结中纹身色素的分布情况。
Int J Surg Pathol. 2019 Oct;27(7):773-777. doi: 10.1177/1066896919846395. Epub 2019 May 2.
5
Delayed presentation of tattoo lymphadenopathy mimicking malignant melanoma lymphadenopathy.纹身相关淋巴结病延迟表现,酷似恶性黑色素瘤淋巴结病。
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2009 Aug;62(8):e283-5. doi: 10.1016/j.bjps.2007.11.039. Epub 2008 Jan 14.
6
[Accumulation of tattoo pigment in sentinel lymph nodes].[前哨淋巴结中纹身色素的蓄积]
Hautarzt. 2009 Oct;60(10):781-3. doi: 10.1007/s00105-009-1843-9.
7
Tattoo pigment mimicking metastatic malignant melanoma.模仿转移性恶性黑色素瘤的纹身色素。
Dermatol Surg. 1996 Jan;22(1):92-4. doi: 10.1111/j.1524-4725.1996.tb00578.x.
8
Coexisting tattoo pigment and metastatic melanoma in the same sentinel lymph node.同一前哨淋巴结中并存的纹身颜料和转移性黑色素瘤。
J Cutan Med Surg. 2009 Nov-Dec;13(6):321-5. doi: 10.2310/7750.2009.08056.
9
Radioguided sentinel lymph node biopsy in malignant cutaneous melanoma.放射性引导下恶性皮肤黑色素瘤前哨淋巴结活检
J Nucl Med. 2002 Jun;43(6):811-27.
10
Evidence and interdisciplinary consense-based German guidelines: diagnosis and surveillance of melanoma.基于证据和多学科共识的德国黑色素瘤诊疗指南:黑色素瘤的诊断与监测
Melanoma Res. 2007 Dec;17(6):393-9. doi: 10.1097/CMR.0b013e3282f05039.

引用本文的文献

1
Sentinel Node Biopsy in Post-neoadjuvant Chemotherapy Breast Cancer Patients Using Pre-chemotherapy Breast Tattooing.使用化疗前乳腺纹身对新辅助化疗后乳腺癌患者进行前哨淋巴结活检
Indian J Surg Oncol. 2024 Dec;15(4):857-863. doi: 10.1007/s13193-024-01986-y. Epub 2024 Jul 1.