Department of Internal Medicine, Division of Neurology, American University Medical Center, Riad El Solh, Beirut 1107 2020, Lebanon.
J Clin Neurosci. 2013 Aug;20(8):1156-8. doi: 10.1016/j.jocn.2012.09.030. Epub 2013 May 15.
Neuromyelitis optica (NMO) is an autoimmune disorder diagnosed by an elongated spinal cord lesion associated with unilateral or bilateral optic neuritis and anti-aquaporin 4 (AQP4) antibodies in the serum. It is triggered by or associated with several autoimmune diseases, but not with sarcoidosis. It responds to immunomodulators better than to steroid treatment. Sarcoidosis is an autoimmune disorder which manifests as non-caseating granulomas, usually in the lung parenchyma, but also in other tissues, including the brain. The involvement of the central nervous system in neurosarcoidosis differs considerably from that in neuromyelitis optica and the association of these two diseases concurrently in the same patient is unusual.
视神经脊髓炎(NMO)是一种自身免疫性疾病,通过脊髓延长性病变、单侧或双侧视神经炎和血清中抗水通道蛋白 4(AQP4)抗体来诊断。它由几种自身免疫性疾病引发或与其相关,但与结节病无关。免疫调节剂治疗比激素治疗更有效。结节病是一种自身免疫性疾病,表现为非干酪样肉芽肿,通常发生在肺实质,但也发生在其他组织,包括大脑。神经结节病中枢神经系统的受累与视神经脊髓炎有很大不同,这两种疾病同时发生在同一患者身上的情况并不常见。