Department of Cardiothoracic and Vascular Surgery, Deutsches Herzzentrum Berlin, Berlin, Germany.
Ann Thorac Surg. 2013 Jul;96(1):183-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2013.03.025. Epub 2013 May 16.
This report aims to introduce the extraanatomic bypass technique to treat the midaortic syndrome and to document its long-term effectiveness and durability.
Fourteen patients (mean age, 6.7 ± 3.76 years; range 8 months to 11 years) received diagnoses of midaortic syndrome, characterized by severe narrowing of the abdominal aorta with involvement of the renal and visceral branches. Angiography showed variable lengths of high-grade midaortic stenosis, with 7 children having visceral artery involvement and 9 having renal artery involvement. All children were hypertensive (mean blood pressure, 165 ± 15.7 mm Hg). Three had had previous nephrectomies. Six patients had had previous percutaneous transluminal renal artery angioplasties. The midaortic obstruction was relieved by descending abdominal aorta bypass (left thoracoabdominal approach) and by an ascending abdominal aorta bypass (median sternotomy and transabdominal approach) in 12 patients. No visceral artery revascularization was done.
There was a considerable blood pressure reduction in all patients and relief of intermittent claudication in 6 affected patients. One patient had a bilateral renal artery bypass 2 weeks postoperatively because of recurrence of renal hypertension. At a mean follow-up time of 5.8 ± 1.36 years (range, 9 months to 15 years), there was no further reoperation nor mortality. Twelve patients had complete relief of hypertension, and 2 had mild hypertension. All patients have normal renal function and no signs or symptoms of visceral malperfusion. Growth and development have proceeded normally. Follow-up magnetic resonance tomography showed patent grafts without any strictures.
Extraanatomic bypass provides very effective and long-term relief of hypertension and any malperfusion in midaortic syndrome.
本报告旨在介绍一种解剖外旁路技术,用于治疗中主动脉综合征,并记录其长期有效性和耐久性。
14 名患者(平均年龄 6.7 ± 3.76 岁;年龄 8 个月至 11 岁)被诊断为中主动脉综合征,表现为严重的腹主动脉狭窄,累及肾和内脏分支。血管造影显示中主动脉狭窄的不同长度的高级别,7 名儿童有内脏动脉受累,9 名有肾动脉受累。所有儿童均患有高血压(平均血压 165 ± 15.7mmHg)。其中 3 人曾行肾切除术,6 人曾行经皮腔内肾动脉血管成形术。12 名患者通过降主动脉旁路(左胸腹入路)和升主动脉旁路(正中胸骨切开术和经腹入路)缓解中主动脉阻塞,未进行内脏动脉血运重建。
所有患者的血压均显著降低,6 名间歇性跛行患者的症状缓解。1 名患者因术后 2 周肾高血压复发而行双侧肾动脉旁路术。平均随访时间为 5.8 ± 1.36 年(9 个月至 15 年),无再次手术或死亡。12 名患者高血压完全缓解,2 名患者轻度高血压。所有患者肾功能正常,无内脏灌注不良的迹象或症状。生长发育正常。随访磁共振成像显示移植血管通畅,无狭窄。
解剖外旁路为中主动脉综合征提供了非常有效和长期的高血压和任何灌注不良的缓解。