Azoulay T, Dulaurent T, Isard P-F, Poulain N, Goulle F
Clinique vétérinaire des Halles, 28, rue du Faubourg-de-Saverne, 67000 Strasbourg, France.
J Fr Ophtalmol. 2013 Oct;36(8):645-51. doi: 10.1016/j.jfo.2012.09.010. Epub 2013 May 16.
To describe postoperative complications and visual outcomes after immediately sequential bilateral cataract surgery (ISBCS) and to assess whether additional risk is incurred by operating on the fellow eye immediately following the first.
A retrospective review of 128 dogs (256 eyes) that underwent ISBCS in three veterinary ophthalmology centers between May 2007 and December 2011 was performed.
Visual status at final evaluation was recorded and intra- and postoperative complications were recorded and analyzed. Data for the first operated eye (FE) and then the second eye (SE) were statistically analyzed to assess whether performing surgery on the SE immediately after the FE resulted in any negative consequences for the second eye.
No serious intraoperative anesthetic incident occurred due to prolonged surgery. Phacoemulsification times were significantly shorter for the SE than for the FE. On final examination, 239 eyes out of 256 (93.36%) exhibited functional vision (score 2), and three dogs were completely blind due to long-term bilateral postoperative complications. The most common postoperative complications were uveitis (58 eyes, 22.66%), postoperative ocular hypertension (POH; nine eyes, 3.5%), glaucoma (nine eyes, 3.5%) and total retinal detachment (seven eyes, 2.73%). No case of endophthalmitis was reported. These results were no worse than those typically reported for unilateral phacoemulsification. In addition, the risk of blindness and other postoperative complications was not significantly increased in the SE.
The results of this study suggest that ISBCS is not associated with an increased incidence of intra- or postoperative complications compared to classic unilateral cataract surgery and might be a viable option for selected patients. The risk of blindness or postoperative complications was not higher in SEs than in FEs.
描述即刻连续双眼白内障手术(ISBCS)后的术后并发症及视力结果,并评估在第一只眼手术后立即对另一只眼进行手术是否会带来额外风险。
对2007年5月至2011年12月期间在三个兽医眼科中心接受ISBCS的128只犬(256只眼)进行回顾性研究。
记录最终评估时的视力状况,并记录和分析术中及术后并发症。对第一只手术眼(FE)和第二只眼(SE)的数据进行统计学分析,以评估在FE后立即对SE进行手术是否会给第二只眼带来任何不良后果。
未因手术时间延长而发生严重的术中麻醉事件。SE的超声乳化时间明显短于FE。在最终检查中,256只眼中有239只(93.36%)表现出功能性视力(评分为2),3只犬因长期双侧术后并发症而完全失明。最常见的术后并发症是葡萄膜炎(58只眼,22.66%)、术后高眼压(POH;9只眼,3.5%)、青光眼(9只眼,3.5%)和视网膜全脱离(7只眼,2.73%)。未报告眼内炎病例。这些结果并不比单侧超声乳化术通常报告的结果差。此外,SE失明和其他术后并发症的风险并未显著增加。
本研究结果表明,与传统的单侧白内障手术相比,ISBCS不会增加术中或术后并发症的发生率,对于选定的患者可能是一种可行的选择。SE失明或术后并发症的风险并不高于FE。