Namn Yunseok, Maldjian Pierre D
UMDNJ-New Jersey Medical School, 185 South Orange Ave., Newark, NJ, 07103, USA,
Emerg Radiol. 2013 Dec;20(6):565-8. doi: 10.1007/s10140-013-1130-z. Epub 2013 May 19.
Hydatid cyst embolization to the pulmonary arteries is rare especially in the Western regions of the world. However, it can be mistaken for pulmonary embolism based on the similar clinical manifestations of cough, hemoptysis, and acute onset of chest pain. We report a case of a 32-year-old man presenting with these symptoms who was initially suspected of having pulmonary embolism. Subsequent imaging with CT and MR revealed hepatic hydatid cyst embolization to the pulmonary arteries. The significance of this case lies in the recognition of the unique radiologic features of pulmonary hydatid cyst embolization on CT and MR imaging to differentiate this entity from bland pulmonary thromboembolic disease.
肝包虫囊肿栓子进入肺动脉的情况较为罕见,在世界西部地区尤为如此。然而,基于咳嗽、咯血和胸痛急性发作等相似的临床表现,它可能会被误诊为肺栓塞。我们报告一例32岁男性出现上述症状,最初怀疑患有肺栓塞。随后的CT和MR成像显示肝包虫囊肿栓子进入肺动脉。该病例的意义在于认识到肺包虫囊肿栓塞在CT和MR成像上独特的影像学特征,以便将其与单纯性肺血栓栓塞性疾病区分开来。