Section of Endocrine Surgery, Department of Surgery, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin 53792, USA.
J Surg Res. 2013 Sep;184(1):514-8. doi: 10.1016/j.jss.2013.04.045. Epub 2013 May 11.
Benign multinodular goiter (MNG) is one of the most commonly treated thyroid disorders. Although bilateral resection is the accepted surgical treatment for bilateral MNG, the appropriate surgical resection for unilateral MNG continues to be debated. Bilateral resection generally has lower recurrence rates but higher complication rates than unilateral resection. Therefore, the purpose of this study was to define the recurrence and complication rates of unilateral and bilateral resections to determine the appropriate intervention for patients with unilateral, benign MNG.
We reviewed a prospectively maintained database of all patients who underwent a thyroidectomy for treatment of benign MNG at a single institution between May 1994 and December 2011. All patients with bilateral MNG were treated with bilateral resection. Surgical treatment for unilateral MNG was determined by surgeon preference, with all but one surgeon opting for unilateral resection to treat unilateral MNG. Data were reported as means ± standard error of the mean. Chi-squared analysis was used to determine statistical significance at a level of P < 0.05.
A total of 683 patients underwent thyroidectomy for MNG. Of these patients, 420 (61%) underwent unilateral resection and 263 patients (39%) underwent total thyroidectomy. The mean age was 52 ± 17 y, and 542 patients (79%) were female. The mean follow-up time was 46.1 ± 1.9 mo. The rate of recurrent disease was similar between unilateral (2%, n = 10) and bilateral (1%, n = 3) resections (P = 0.248). Unilateral resection patients had a lower total complication rate than patients with bilateral resections (8% versus 26%, P < 0.001); however, there was no difference in the rate of permanent complications (0.2% versus 1%, P = 0.133). Thyroid hormone replacement was rare in unilateral resection patients but necessary in all patients with bilateral resection (19% versus 100%, P < 0.001).
Patients that had unilateral resections endured less overall morbidities than those who had bilateral resections, and their risk of recurrent disease was similar. They were also significantly less likely to require lifelong hormone replacement therapy postoperatively. Although bilateral resection remains the recommended treatment for bilateral MNG, these data strongly support the use of unilateral thyroidectomy for the treatment of unilateral, benign MNG.
良性多结节性甲状腺肿(MNG)是最常见的甲状腺疾病之一。虽然双侧切除术是治疗双侧 MNG 的公认手术方法,但单侧 MNG 的适当手术切除方法仍存在争议。双侧切除术的复发率一般较低,但并发症发生率高于单侧切除术。因此,本研究旨在确定单侧和双侧切除术的复发率和并发症发生率,以确定单侧良性 MNG 患者的适当干预措施。
我们回顾了 1994 年 5 月至 2011 年 12 月期间在一家机构接受甲状腺切除术治疗良性 MNG 的所有患者的前瞻性维护数据库。所有双侧 MNG 患者均接受双侧切除术治疗。单侧 MNG 的手术治疗由外科医生的偏好决定,除了一名外科医生外,所有外科医生都选择单侧切除术治疗单侧 MNG。数据以平均值 ± 标准误差表示。采用卡方检验确定 P < 0.05 的统计学意义。
共有 683 例患者因 MNG 行甲状腺切除术。其中 420 例(61%)行单侧切除术,263 例(39%)行甲状腺全切除术。患者平均年龄为 52 ± 17 岁,542 例(79%)为女性。平均随访时间为 46.1 ± 1.9 个月。单侧(2%,n=10)和双侧(1%,n=3)切除术的疾病复发率相似(P=0.248)。单侧切除术患者的总并发症发生率低于双侧切除术患者(8%对 26%,P < 0.001);然而,永久性并发症发生率无差异(0.2%对 1%,P=0.133)。单侧切除术患者甲状腺激素替代治疗罕见,但双侧切除术患者均需(19%对 100%,P < 0.001)。
单侧切除术患者的总并发症发生率低于双侧切除术患者,且疾病复发风险相似。他们术后也不太可能需要长期激素替代治疗。虽然双侧切除术仍然是双侧 MNG 的推荐治疗方法,但这些数据强烈支持单侧甲状腺切除术治疗单侧良性 MNG。