Division of Life Science, Hong Kong University of Science & Technology, Clear Water Bay, Hong Kong.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:924128. doi: 10.1155/2013/924128. Epub 2013 Apr 10.
Mitochondrial decay is considered to be a major contributor to aging-related diseases, including neurodegenerative diseases, cardiovascular disorders, and certain metabolic diseases. Therefore, the maintenance of mitochondrial functional capacity and antioxidant status should play an essential role in preventive health. Herba Cynomorii, which is one of the most potent "Yang-invigorating" Chinese tonic herbs, was found to increase mitochondrial ATP generation capacity (ATP-GC) in rat hearts ex vivo. In the present study, we demonstrated that HCY2, an active fraction of Herba Cynomorii, and its major ingredient ursolic acid (UA) could protect against hypoxia/reoxygenation-induced cell apoptosis in H9c2 cells in vitro and also against ischemia/reperfusion-induced injury in rat hearts ex vivo. The cardioprotection was associated with an increase in ATP-GC and an enhancement of glutathione redox cycling. The results suggest that UA may be one of the active ingredients responsible for the cardioprotection afforded by Herba Cynomorii, and this effect may be mediated, at least in part, by enhancement of mitochondrial functional capacity and antioxidant status, possibly through the induction of mitochondrial uncoupling.
线粒体衰退被认为是与衰老相关疾病的主要诱因,包括神经退行性疾病、心血管疾病和某些代谢疾病。因此,维持线粒体功能能力和抗氧化状态应该在预防保健中发挥重要作用。肉苁蓉是最有效的“壮阳”中药滋补品之一,被发现可以增加大鼠心脏的体外线粒体 ATP 生成能力(ATP-GC)。在本研究中,我们证明了肉苁蓉的活性成分 HCY2 及其主要成分熊果酸(UA)可以防止体外 H9c2 细胞缺氧/复氧诱导的细胞凋亡,也可以防止大鼠心脏的缺血/再灌注损伤。心脏保护作用与 ATP-GC 的增加和谷胱甘肽氧化还原循环的增强有关。结果表明,UA 可能是肉苁蓉提供心脏保护作用的活性成分之一,这种作用至少部分是通过增强线粒体功能能力和抗氧化状态来介导的,可能是通过诱导线粒体解偶联来实现的。