Holvoet E, Gabriëls L
KU Leuven, Leuven, België.
Tijdschr Psychiatr. 2013;55(5):349-57.
Sleep disorders are common in children with ADHD and they are aggravated by treatment with stimulantia. We focus on treatment with melatonin and weigh up its efficacy and safety.
To consider the evidence supporting the use of melatonin in the treatment of children with ADHD and to assess the efficacy and safety of such treatment.
We studied the literature using databases Embase, PubMed, PsycINFO and the Cochrane Library and the search terms 'ADHD', ‘melatonin', ‘insomnia', ‘methylphenidate', ‘side-effects', ‘endocrinology'.
25-50% of children with ADHD reported disturbed sleep patterns particularly in the form of (chronic) sleep onset insomnia ((C)SOI). Currently available research results indicate that melatonin can be effective in the treatment of (C)SOI and, on the whole, is well tolerated. However, there is a lack of pharmaceutical preparations of melatonin that give details about their use for children and that give evidence-based guidelines about the dosage and timing of intake. Very little systematic research has been done into the possible impact of melatonin intake on puberty and the endocrine system. Therefore, treatment with melatonin in children with ADHD and (C)SOI is best reserved for children with persistent insomnia which is having a severe impact on daily functioning, particularly in cases where is an obvious phase-shift of the endogenous circadian rhythm.
If indications are particularly strong there may be good reason to use melatonin to treat sleep disorders in children with ADHD. However, further research into the safety of melatonin is needed.
睡眠障碍在多动症儿童中很常见,并且会因使用兴奋剂治疗而加重。我们专注于褪黑素治疗,并权衡其疗效和安全性。
考量支持使用褪黑素治疗多动症儿童的证据,并评估该治疗方法的疗效和安全性。
我们使用Embase、PubMed、PsycINFO和Cochrane图书馆数据库,以“多动症”“褪黑素”“失眠”“哌甲酯”“副作用”“内分泌学”为检索词对文献进行研究。
25%-50%的多动症儿童报告有睡眠模式紊乱,尤其是(慢性)入睡失眠((C)SOI)形式。目前可得的研究结果表明,褪黑素可有效治疗(C)SOI,总体耐受性良好。然而,缺乏关于儿童使用的详细信息以及关于剂量和服用时间的循证指南的褪黑素药物制剂。关于褪黑素摄入对青春期和内分泌系统可能产生的影响,很少有系统研究。因此,多动症和(C)SOI儿童使用褪黑素治疗,最好仅用于对日常功能有严重影响的持续性失眠儿童,特别是在内源性昼夜节律明显相位偏移的情况下。
如果适应症特别明确,使用褪黑素治疗多动症儿童的睡眠障碍可能有充分理由。然而,需要进一步研究褪黑素的安全性。