Zeng Guang-Zhi, Fan Jun-Ting, Xu Jun-Ju, Li Yan, Tan Ning-Hua
State Key Laboratory of Phytochemistry and Plant Resources in West China, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming, P. R. China.
Pharmazie. 2013 Apr;68(4):293-9.
2-Methyl-1,3,6-trihydroxy-9,10-anthraquinone (MTA), one of the major components isolated from the traditional Chinese medicine Rubia yunnanensis, exhibited inhibitory activity on the proliferation of several human cancer cell lines. The results from an annexin V-FITC (fluoresein-5-isothiocyanate) apoptosis assay and DNA content analysis showed that MTA exerted cytotoxicity via apoptosis induction and G2/M cell cycle arrest in human cervical carcinoma HeLa cells. Further, MTA was found to induce apoptosis of HeLa cells through the mitochondria-mediated pathway. It caused the translocation of Bax to the mitochondria and release of cytochrome c into the cytosol, which caused the cleavage of caspase and poly(ADP-ribose) polymerase and finally triggered the apoptosis. Furthermore, the p53/p21/Cdc2-cyclin B1 signaling was found related to the G2/M arrest caused by MTA. The over-expression of p21 and down-expression of cyclin B1 caused by MTA inactivated the Cdc2-cyclin B1 complex of G2/M checkpoint and finally caused the G2/M arrest in HeLa cells. This study demonstrated that MTA is a potential anti-cancer component of R. yunnanensis, a folk anti-cancer herb used in Yunnan, China.
2-甲基-1,3,6-三羟基-9,10-蒽醌(MTA)是从传统中药云南茜草中分离得到的主要成分之一,对多种人类癌细胞系的增殖具有抑制活性。膜联蛋白V-异硫氰酸荧光素(FITC)凋亡检测和DNA含量分析结果表明,MTA通过诱导人宫颈癌HeLa细胞凋亡和使其细胞周期阻滞于G2/M期发挥细胞毒性作用。此外,发现MTA通过线粒体介导的途径诱导HeLa细胞凋亡。它导致Bax转位至线粒体并使细胞色素c释放到胞质溶胶中,进而引起半胱天冬酶和聚(ADP-核糖)聚合酶的裂解,最终触发细胞凋亡。此外,还发现p53/p21/Cdc2-细胞周期蛋白B1信号传导与MTA引起的G2/M期阻滞有关。MTA导致的p21过表达和细胞周期蛋白B1的表达下调使G2/M期检查点的Cdc2-细胞周期蛋白B1复合物失活,最终导致HeLa细胞的G2/M期阻滞。本研究表明,MTA是中国云南民间抗癌草药云南茜草的一种潜在抗癌成分。