Department of Pediatric Surgery, Niigata City General Hospital, Shumoku 463-7, Chuo-ku, Niigata City 950-1197, Japan.
J Pediatr Surg. 2013 May;48(5):1123-8. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2013.03.067.
We herein report the case of a 15-year-old male who developed delayed intestinal stricture after undergoing massive intestinal resection due to severe small intestinal volvulus. At the time of the initial surgery, the laparotomy findings showed a massive intestinal volvulus without malrotation. Most of the small intestine appeared to be necrotic; therefore, massive necrotic intestinal resection was performed. The residual intestine comprised only the proximal jejunum and short ileum, including the ileocecal valve and entire colon. After the resection, the serosal surface color of the distal part of the residual jejunum (DPRJ) initially showed a slightly darker hue than normal. However, the color improved with time, and the other clinical findings also improved, which were considered to indicate that the perfusion of the DPRJ was preserved. The perfusion of that area was therefore clinically expected to improve with time. On the other hand, repeated intraoperative near-infrared indocyanine green fluorescence angiography (NIR-ICG AG) consistently showed abnormal vascular flow patterns in the same region, which were suspected to indicate the presence of perfusion damage of the DPRJ, in spite of improvements in the clinical findings. Although the necessity of additional resection was discussed at the time of reconstruction, we finally estimated that the perfusion of the DPRJ was preserved, mainly based on the improvement of the clinical findings of the intestine. The primary anastomosis was performed without additional resection, to maximize the lengths of the residual intestine. However, after the initial surgery, the patient developed a delayed partial stricture of the residual intestine, and an additional resection was necessary on the 22nd postoperative day. The stricture segment corresponded to the area that presented abnormal findings by NIR-ICG AG. This case suggests that abnormal NIR-ICG AG findings may predict delayed intestinal ischemic complications. We believe that NIR-ICG AG can intraoperatively provide more useful real time information for the assessment of intestinal perfusion, than conventional clinical assessment methods.
我们在此报告一例 15 岁男性病例,该患者因严重小肠扭转而行大量肠切除术,术后发生迟发性小肠狭窄。初次手术时,剖腹探查发现大量肠扭转而无肠旋转不良。大部分小肠似乎已坏死;因此,进行了大量坏死性肠切除术。残留的肠段仅包括近端空肠和短回肠,包括回盲瓣和整个结肠。切除后,残留空肠远端(DPRJ)的浆膜表面颜色最初比正常稍暗,但随着时间的推移颜色有所改善,其他临床发现也有所改善,这表明 DPRJ 的灌注得到了保留。因此,预计随着时间的推移,该区域的灌注将得到改善。另一方面,反复术中近红外吲哚菁绿荧光血管造影(NIR-ICG AG)检查始终显示同一区域的异常血管血流模式,尽管临床发现有所改善,但怀疑这表明 DPRJ 存在灌注损伤。尽管在重建时讨论了是否需要进一步切除,但我们最终主要根据肠道临床发现的改善来估计 DPRJ 的灌注得以保留。进行了一期吻合术,未进行进一步切除,以最大限度地保留残留肠段的长度。然而,初次手术后,患者发生残留肠部分延迟性狭窄,在术后第 22 天需要进一步切除。狭窄段与 NIR-ICG AG 异常发现的区域相对应。该病例提示异常的 NIR-ICG AG 发现可能预测迟发性肠缺血性并发症。我们认为,NIR-ICG AG 可以在术中为评估肠灌注提供比传统临床评估方法更有用的实时信息。