1Department of Obstetrics and Gynecology, The People's Hospital, Wenzhou, China.
Reprod Sci. 2013 Dec;20(12):1478-91. doi: 10.1177/1933719113488455. Epub 2013 May 23.
In an effort to search for novel therapeutics for adenomyosis, we sought to determine whether treatment with epigallocatechin-3-gallate (EGCG) would suppress the myometrial infiltration, improve pain behavior, lower stress level, and reduce uterine contractility in a mice model of adenomyosis. Adenomyosis was induced in 28 female ICR mice neonatally dosed with tamoxifen, while another 12 (group C) were dosed with solvent only, which served as a blank control. Starting from 4 weeks after birth, hot plate test was administrated to all mice every 4 weeks. At the 16th week, all mice induced with adenomyosis were randomly divided into 3 groups: low-dose EGCG (5 mg/kg), high-dose EGCG (50 mg/kg), and untreated. Group C received no treatment. After 3 weeks of treatment, the hot plate test was administered again, a blood sample was taken to measure the plasma corticosterone level by enzyme-linked immunosorbent assay, and then all mice were sacrificed. The depth of myometrial infiltration and uterine contractility were also evaluated. We found that the induction of adenomyosis resulted in progressive generalized hyperalgesia, along with elevated amplitude and frequency of uterine contractions as well as elevated plasma corticosterone levels. The EGCG treatment dose dependently suppressed myometrial infiltration, improved generalized hyperalgesia, reduced uterine contractility, and lowered plasma corticosterone levels. These results suggest that induced adenomyosis causes pain and elevates stress levels in mice. Uterine hyperactivity may contribute to dysmenorrhea in women with adenomyosis who might also have elevated stress level due to pain. The EGCG appears to be a promising compound for treating adenomyosis.
为了寻找治疗子宫腺肌病的新疗法,我们试图确定表没食子儿茶素没食子酸酯 (EGCG) 的治疗是否会抑制肌层浸润,改善疼痛行为,降低应激水平,并降低子宫腺肌病小鼠模型的子宫收缩性。在新生的 ICR 小鼠中用他莫昔芬诱导腺肌病,同时用溶剂处理另外 12 只(C 组)作为空白对照。从出生后 4 周开始,每 4 周对所有小鼠进行一次热板测试。在第 16 周,所有诱导腺肌病的小鼠被随机分为 3 组:低剂量 EGCG(5mg/kg)、高剂量 EGCG(50mg/kg)和未处理组。C 组未接受任何治疗。治疗 3 周后,再次进行热板测试,采集血样通过酶联免疫吸附试验测量血浆皮质酮水平,然后处死所有小鼠。还评估了肌层浸润深度和子宫收缩性。我们发现,腺肌病的诱导导致了进行性全身性痛觉过敏,同时伴有子宫收缩幅度和频率的升高以及血浆皮质酮水平的升高。EGCG 治疗剂量依赖性地抑制肌层浸润,改善全身性痛觉过敏,降低子宫收缩性,并降低血浆皮质酮水平。这些结果表明,诱导的腺肌病导致小鼠疼痛和应激水平升高。子宫过度活跃可能导致患有腺肌病的女性出现痛经,并且由于疼痛,她们的应激水平可能也会升高。EGCG 似乎是治疗子宫腺肌病的一种有前途的化合物。