Suppr超能文献

胱抑素 C 与接受冠状动脉造影术的个体的全因和心血管死亡率独立相关。路德维希港风险和心血管健康(LURIC)研究。

Cystatin C is independently associated with total and cardiovascular mortality in individuals undergoing coronary angiography. The Ludwigshafen Risk and Cardiovascular Health (LURIC) study.

机构信息

Division of Nephrology, Department of Medicine I, University of Bonn, Germany.

出版信息

Atherosclerosis. 2013 Aug;229(2):541-8. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.04.027. Epub 2013 May 3.

Abstract

AIMS

Cystatin C is a well established marker of kidney function. There is evidence that cystatin C concentrations are also associated with mortality. The present analysis prospectively evaluated the associations of cystatin C with all-cause and cardiovascular (CV) mortality in a well-characterized cohort of persons undergoing angiography, but without overt renal insufficiency.

METHODS

Cystatin C was available in 2998 persons (mean age: 62.7 ± 10.5 years; 30.3% women). Of those 2346 suffered from coronary artery disease (CAD) and 652 (controls) did not. Creatinine (mean ± SD: 83.1 ± 47.8 vs. 74.1 ± 24.7 μmol/L, p = 0.036) but not Cystatin C (mean ± SD: 1.02 ± 0.44 vs. 0.92 ± 0.26 mg/L, p = 0.065) was significantly higher in patients with CAD. After a median follow-up of 9.9 years, in total 898 (30%) deaths occurred, 554 (18.5%) due to CV disease and 326 (10.9%) due to non-CV causes. Multivariable-adjusted Cox analysis (adjusting for eGFR and established cardiovascular risk factors, lipid lowering therapy, angiographic coronary artery disease, and C-reactive protein) revealed that patients in the highest cystatin C quartile were at an increased risk for all-cause (hazard ratio (HR) 1.93, 95% CI 1.50-2.48) and CV mortality (HR 2.05 95% CI 1.48-2.84) compared to those in the lowest quartile. The addition of cystatin C to a model consisting of established cardiovascular risk factors increased the area under the receiver-operating characteristic curve for CV and all-cause mortality, but the difference was statistically not significant. However, reclassification analysis revealed significant improvement by addition of cystatin C for CV and all-cause mortality (p < 0.001), respectively.

CONCLUSION

The concentration of cystatin C is strongly associated with long-term all-cause and cardiovascular mortality in patients referred to coronary angiography, irrespective of creatinine-based renal function.

摘要

目的

胱抑素 C 是肾功能的一个既定标志物。有证据表明,胱抑素 C 浓度也与死亡率相关。本分析前瞻性评估了胱抑素 C 与接受血管造影但无明显肾功能不全的患者全因和心血管(CV)死亡率的相关性。

方法

在一个经过充分特征描述的接受血管造影的人群中,2998 人(平均年龄:62.7 ± 10.5 岁;30.3%为女性)可获得胱抑素 C 数据。其中 2346 人患有冠状动脉疾病(CAD),652 人(对照组)未患有 CAD。CAD 患者的肌酐(平均值 ± 标准差:83.1 ± 47.8 比 74.1 ± 24.7 μmol/L,p = 0.036)但不是胱抑素 C(平均值 ± 标准差:1.02 ± 0.44 比 0.92 ± 0.26 mg/L,p = 0.065)明显更高。中位随访 9.9 年后,共有 898 人(30%)死亡,554 人(18.5%)死于心血管疾病,326 人(10.9%)死于非心血管原因。多变量调整 Cox 分析(调整肾小球滤过率和已确立的心血管危险因素、降脂治疗、血管造影冠状动脉疾病和 C 反应蛋白)显示,胱抑素 C 最高四分位的患者全因死亡(危险比(HR)1.93,95%置信区间(CI)1.50-2.48)和心血管死亡(HR 2.05 95% CI 1.48-2.84)的风险增加,与最低四分位相比。将胱抑素 C 添加到包含已确立的心血管危险因素的模型中,增加了 CV 和全因死亡率的受试者工作特征曲线下面积,但统计学上无显著差异。然而,重新分类分析显示,添加胱抑素 C 对 CV 和全因死亡率的分类有显著改善(p < 0.001)。

结论

在接受冠状动脉造影的患者中,胱抑素 C 的浓度与长期全因和心血管死亡率密切相关,而与基于肌酐的肾功能无关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验