• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

胱抑素 C 和肌酐作为口服抗凝治疗期间出血并发症、心血管事件和死亡的标志物。

Cystatin C and creatinine as markers of bleeding complications, cardiovascular events and mortality during oral anticoagulant treatment.

机构信息

Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, Umeå, Sweden.

出版信息

Thromb Res. 2013 Aug;132(2):e77-82. doi: 10.1016/j.thromres.2013.06.011. Epub 2013 Jul 5.

DOI:10.1016/j.thromres.2013.06.011
PMID:23834818
Abstract

INTRODUCTION

Impaired kidney function has been linked to both ischemic events as well as bleeding complications in several clinical conditions. Our aim was to investigate if cystatin C, creatinine and calculated glomerular filtration rate (eGFR) were related to future risk of bleeding complications, cardiovascular events or all-cause mortality during oral anticoagulant treatment.

MATERIALS AND METHODS

In a cohort study, 719 patients on long-term vitamin K antagonist (VKA) treatment were followed for a mean of 4.2 years. Blood sampling was taken at inclusion and patients were followed prospectively. Cystatin C and creatinine were analysed and eGFR was calculated. All medical records were reviewed. Major bleeding events, myocardial infarctions, strokes, arterial emboli, and deaths were recorded and classified.

RESULTS

After adjustment for age, no association between cystatin C, creatinine or eGFR and major bleeding was found. Cystatin C was independently associated with cardiovascular events (hazard ratio 1.50 (95% CI: 1.27-1.77)) and all-cause mortality (hazard ratio 1.62 (95% CI: 1.38-1.90)).Creatinine was only associated with all-cause mortality, while eGFR was not associated with any of the outcomes.

CONCLUSIONS

Our findings underscore the superiority of cystatin C as a marker of cardiovascular risk compared to creatinine or eGFR. VKA-treated patients with increased cystatin C levels should be considered to be at an increased risk of cardiovascular events, and not bleeding complications.

摘要

简介

在几种临床情况下,肾功能受损与缺血事件以及出血并发症均有关联。我们旨在研究胱抑素 C、肌酐和估算肾小球滤过率(eGFR)是否与口服抗凝治疗期间的出血并发症、心血管事件或全因死亡率的未来风险相关。

材料与方法

在一项队列研究中,719 名长期接受维生素 K 拮抗剂(VKA)治疗的患者平均随访了 4.2 年。在纳入时进行了采血,前瞻性地对患者进行随访。分析了胱抑素 C 和肌酐,并计算了 eGFR。审查了所有病历。记录并分类了大出血事件、心肌梗死、中风、动脉栓塞和死亡。

结果

在调整年龄后,胱抑素 C、肌酐或 eGFR 与大出血之间没有关联。胱抑素 C 与心血管事件(风险比 1.50(95%CI:1.27-1.77))和全因死亡率(风险比 1.62(95%CI:1.38-1.90))独立相关。肌酐仅与全因死亡率相关,而 eGFR 与任何结果均无关。

结论

我们的研究结果强调了胱抑素 C 作为心血管风险标志物的优越性,优于肌酐或 eGFR。接受 VKA 治疗且胱抑素 C 水平升高的患者应被视为心血管事件风险增加,而不是出血并发症风险增加。

相似文献

1
Cystatin C and creatinine as markers of bleeding complications, cardiovascular events and mortality during oral anticoagulant treatment.胱抑素 C 和肌酐作为口服抗凝治疗期间出血并发症、心血管事件和死亡的标志物。
Thromb Res. 2013 Aug;132(2):e77-82. doi: 10.1016/j.thromres.2013.06.011. Epub 2013 Jul 5.
2
Von Willebrand factor predicts major bleeding and mortality during oral anticoagulant treatment.血管性血友病因子可预测口服抗凝治疗期间的大出血和死亡。
J Intern Med. 2012 Mar;271(3):239-46. doi: 10.1111/j.1365-2796.2011.02418.x. Epub 2011 Jul 26.
3
Kidney dysfunction and fatal cardiovascular disease--an association independent of atherosclerotic events: results from the Health, Aging, and Body Composition (Health ABC) study.肾功能不全与致命性心血管疾病——一种独立于动脉粥样硬化事件的关联:健康、衰老和身体成分(Health ABC)研究结果
Am Heart J. 2008 Jan;155(1):62-8. doi: 10.1016/j.ahj.2007.08.012. Epub 2007 Oct 24.
4
Change in Multiple Filtration Markers and Subsequent Risk of Cardiovascular Disease and Mortality.多种滤过标志物的变化与随后的心血管疾病风险及死亡率
Clin J Am Soc Nephrol. 2015 Jun 5;10(6):941-8. doi: 10.2215/CJN.10101014. Epub 2015 Mar 30.
5
Cystatin C and the risk of death and cardiovascular events among elderly persons.胱抑素C与老年人的死亡风险和心血管事件
N Engl J Med. 2005 May 19;352(20):2049-60. doi: 10.1056/NEJMoa043161.
6
Cystatin C identifies cardiovascular risk better than creatinine-based estimates of glomerular filtration in middle-aged individuals without a history of cardiovascular disease.胱抑素 C 比基于肌酐的肾小球滤过率估计在中年人群中更好地识别心血管风险,这些人群没有心血管疾病史。
J Intern Med. 2014 May;275(5):506-21. doi: 10.1111/joim.12169. Epub 2013 Dec 20.
7
Cystatin C-based glomerular filtration rate associates more closely with mortality than creatinine-based or combined glomerular filtration rate equations in unselected patients.在未经过挑选的患者中,基于胱抑素C的肾小球滤过率与死亡率的关联比基于肌酐或联合的肾小球滤过率方程更为密切。
Eur J Prev Cardiol. 2016 Oct;23(15):1649-57. doi: 10.1177/2047487316642086. Epub 2016 Apr 1.
8
Thrombomodulin as a marker for bleeding complications during warfarin treatment.血栓调节蛋白作为华法林治疗期间出血并发症的标志物。
Arch Intern Med. 2009 Jul 13;169(13):1210-5. doi: 10.1001/archinternmed.2009.170.
9
Renal impairment in a "real-life" cohort of anticoagulated patients with atrial fibrillation (implications for thromboembolism and bleeding).在接受抗凝治疗的心房颤动(影响血栓栓塞和出血)“真实生活”队列中,肾功能损害。
Am J Cardiol. 2013 Apr 15;111(8):1159-64. doi: 10.1016/j.amjcard.2012.12.045. Epub 2013 Jan 18.
10
Cystatin C as risk factor for cardiovascular events and all-cause mortality in the general population. The Tromsø Study.胱抑素 C 作为一般人群心血管事件和全因死亡率的危险因素。特罗姆瑟研究。
Nephrol Dial Transplant. 2012 Jul;27(7):2780-7. doi: 10.1093/ndt/gfr751. Epub 2011 Dec 29.

引用本文的文献

1
Current and novel biomarkers in cardiogenic shock.心源性休克中的当前及新型生物标志物
Eur J Heart Fail. 2025 Jan 17. doi: 10.1002/ejhf.3531.