Division of Urology, Department of Surgery, University of California San Diego, San Diego, CA; Division of Pediatric Urology, Rady Children's Hospital San Diego, 7930 Frost St, Ste 300, San Diego, CA 92123(∗).
PM R. 2013 Oct;5(10):825-31. doi: 10.1016/j.pmrj.2013.05.011. Epub 2013 May 22.
To determine which clinical (health status) and nonclinical (demographic) factors may affect perceptions of quality of life in children with spina bifida and their parents.
A prospective study by using a validated questionnaire.
A multidisciplinary spina bifida clinic at a pediatric tertiary referral center.
Thirty-three children with spina bifida aged 5-18 years and 41 parents of children with spina bifida aged 2-18 years completed questionnaires after informed consent was obtained.
The Peds QL 4.0 Short Form 15 questionnaire was administered to children with spina bifida and their parents. Additional data were collected, including socioeconomic status, self-reported ethnicity, insurance status, ambulatory status, presence of shunted hydrocephalus, and continence. All completed questionnaires were included in the final analysis.
Self-reported physical and psychosocial health scores for patients in our study were lower than previously published scores from healthy children. Patients with a shunted hydrocephalus had significantly lower self-reported physical health scores compared with those without shunted hydrocephalus (61.4 versus 39.3; P = .015). Self-reported physical health score in those with shunted hydrocephalus improved with age (Spearman ρ = 0.42; P = .017). Shunted hydrocephalus remained significant on multivariate analysis. Ethnicity, insurance, socioeconomic status, ambulatory status, and urinary and fecal continence were not associated with self-reported physical or psychosocial scores. Parent-reported scores were not associated with any of the variables of interest. There was excellent correlation between parent-reported and self-reported psychosocial health scores (Spearman ρ = 0.636; P < .001) but not physical health scores (Spearman ρ = 0.023; P = .905).
Shunted hydrocephalus has a negative impact on the perception of quality of life, an effect that may be attenuated by age. Further study and more-specific measurement tools are needed to better understand health-related quality of life in children with spina bifida.
确定哪些临床(健康状况)和非临床(人口统计学)因素可能影响脊柱裂患儿及其父母对生活质量的感知。
使用经过验证的问卷进行前瞻性研究。
儿科三级转诊中心的多学科脊柱裂诊所。
33 名 5-18 岁的脊柱裂患儿和 41 名 2-18 岁脊柱裂患儿的父母在获得知情同意后完成了问卷。
对脊柱裂患儿及其父母进行 PedsQL 4.0 短期表单 15 问卷。收集了其他数据,包括社会经济地位、自我报告的种族、保险状况、活动能力、分流性脑积水的存在和控尿能力。所有完成的问卷都包含在最终分析中。
与先前发表的健康儿童相比,我们研究中的患者自我报告的身体和心理社会健康评分较低。分流性脑积水患者的自我报告身体健康评分明显低于无分流性脑积水患者(61.4 分比 39.3 分;P =.015)。分流性脑积水患者的自我报告身体健康评分随年龄增长而改善(Spearman ρ = 0.42;P =.017)。多变量分析显示分流性脑积水仍然具有显著性。种族、保险、社会经济地位、活动能力以及尿便控能力与自我报告的身体或心理社会评分无关。父母报告的评分与任何感兴趣的变量均无关。父母报告和自我报告的心理社会健康评分之间具有极好的相关性(Spearman ρ = 0.636;P <.001),但与身体健康评分之间无相关性(Spearman ρ = 0.023;P =.905)。
分流性脑积水对生活质量的感知有负面影响,这种影响可能随年龄的增长而减轻。需要进一步研究和更具体的测量工具来更好地理解脊柱裂患儿的健康相关生活质量。