Department of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Sciences, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2013 Sep;209(3):234.e1-8. doi: 10.1016/j.ajog.2013.05.034. Epub 2013 May 22.
The objective of the study was to compare the outcome in women with twin-twin transfusion syndrome (TTTS) who were managed by selective laser ablation of placental anastomoses (S-LASER) vs equatorial dichorionization of the anastomoses and chorionic plate (ED-LASER).
We conducted an analysis of 2 consecutive cohorts with TTTS treated with S-LASER and ED-LASER. Preoperative, procedural, delivery, and outcome details were compared between treatment groups.
A total of 147 twin pregnancies had laser (S-LASER, n = 71; ED-LASER, n = 76). Obstetric history, Quintero stage, placental location, individual arterial and venous Doppler parameters, and gestational age at laser and delivery did not differ. Use of lens fetoscope (96.1% vs 50.7%), coagulated anastomosis count (11 vs 15, P < .001), complete equatorial plate visualization (77.5% vs 92.1%, P = .019), and amniotic fluid transparency (80.3% vs 94.7%, P = .011) was greater during ED-LASER. Procedure-related complications, gestational age at delivery, and perinatal details were comparable between groups. ED-LASER was associated with significantly lower recurrence of TTTS (3.9% vs 8.5%), twin anemia polycythemia sequence (2.6% vs 4.2%), and amniotic fluid abnormalities (0% vs 5.6%, P < .05 for all comparisons). Logistic regression identified complete visualization of the equator as the primary determinant for successful TTTS treatment and coagulation of the chorionic plate as an independent cofactor. Double survival at age 6 months was significantly higher after ED-LASER (68.4% vs 50.7%, P < .05), attributable to a lower postlaser and neonatal mortality rates.
In patients with TTTS, photocoagulation of causative anastomoses and the chorionic plate along the vascular equator decreases recurrence without increasing adverse outcome and improves survival compared with the selective technique.
本研究旨在比较采用选择性激光消融胎盘吻合术(S-LASER)与胎盘吻合处赤道切开术联合绒毛膜板切开术(ED-LASER)治疗双胎输血综合征(TTTS)的女性结局。
我们对接受 S-LASER 和 ED-LASER 治疗的连续两批 TTTS 患者进行了分析。比较两组治疗前、治疗过程中、分娩及结局的详细信息。
共有 147 例接受激光治疗的双胎妊娠(S-LASER,n=71;ED-LASER,n=76)。两组的产科病史、Quintero 分期、胎盘位置、个体动脉和静脉多普勒参数以及激光和分娩时的孕周均无差异。ED-LASER 中使用透镜胎儿镜(96.1% vs 50.7%)、凝固吻合计数(11 vs 15,P<.001)、完全赤道板可视化(77.5% vs 92.1%,P=.019)和羊水透明度(80.3% vs 94.7%,P=.011)更高。两组的手术相关并发症、分娩时的孕周和围产儿情况相当。ED-LASER 治疗后 TTTS 复发率(3.9% vs 8.5%)、双胎贫血-红细胞增多序列(2.6% vs 4.2%)和羊水异常(0% vs 5.6%,所有比较 P<.05)均显著降低。Logistic 回归分析确定赤道完全可视化是 TTTS 治疗成功的主要决定因素,绒毛膜板凝固是独立的协同因素。ED-LASER 后 6 个月的双胎生存显著提高(68.4% vs 50.7%,P<.05),这归因于术后和新生儿死亡率的降低。
在 TTTS 患者中,沿血管赤道凝固导致 TTTS 的吻合处和绒毛膜板可降低复发率,而不会增加不良结局,并改善与选择性技术相比的生存。