Suppr超能文献

胶囊内镜的未来。

The future of capsule endoscopy.

作者信息

Rey Jean-Francois

机构信息

Department of Hepatogastroenterology, Institut Arnault Tzanck, St. Laurent du Var, France.

出版信息

Keio J Med. 2013;62(2):41-6. doi: 10.2302/kjm.2012-0011-re. Epub 2013 May 27.

Abstract

Small-bowel capsule endoscopy (SBCE) was introduced 11 years ago by Given Imaging and is becoming the gold standard for small-bowel examination. This major step in the field of digestive medicine has opened the possibility of promising non-invasive explorations of the esophagus, stomach, and colon. SBCE can be used to overcome the inherent limitations of enteroscopy, especially in the West, where the capsule has been available since 2001. Obscure gastrointestinal (GI) bleeding with normal findings on upper and lower endoscopy remains the most important indication, and suspected Crohn's disease is also a well-accepted indication. Findings from a capsule investigation may warrant therapeutic endoscopy, but in many cases, SBCE avoids this useful but time-consuming endoscopic procedure. The use of a colon capsule for colorectal cancer screening when traditional colonoscopy is contraindicated or impossible is undergoing clinical trials. Early results seem promising, but control of colonic motility is still cumbersome, and patient preparation remains the most important drawback. We performed the first clinical trial in humans of a magnetically guided gastric capsule that offers the possibility of investigation with a capsule that can be controlled spatially. To date, we have carried out procedures in more than 400 patients and volunteers, with impressive results compared with high-definition gastroscopy. Even though endoscopy remains the most important tool in the GI field, capsules offer promising new possibilities.

摘要

小肠胶囊内镜检查(SBCE)于11年前由Given Imaging公司推出,正成为小肠检查的金标准。消化医学领域的这一重大进展为食管、胃和结肠的无创检查开辟了前景。SBCE可用于克服小肠镜检查的固有局限性,尤其是在西方,自2001年以来就已应用胶囊内镜。上、下消化道内镜检查结果正常的不明原因胃肠道出血仍是最重要的适应证,疑似克罗恩病也是公认的适应证。胶囊内镜检查结果可能需要进行治疗性内镜检查,但在许多情况下,SBCE可避免这种有用但耗时的内镜检查程序。在传统结肠镜检查禁忌或无法进行时,使用结肠胶囊进行结直肠癌筛查正在进行临床试验。早期结果似乎很有前景,但结肠动力的控制仍然很麻烦,患者准备仍是最重要的缺点。我们开展了首例人体磁控胃胶囊临床试验,该胶囊使得对可进行空间控制的胶囊进行检查成为可能。迄今为止,我们已对400多名患者和志愿者进行了检查,与高清胃镜检查相比,结果令人印象深刻。尽管内镜检查仍是胃肠领域最重要的工具,但胶囊内镜提供了有前景的新可能。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验