Departamento de Bioquímica Humana, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, 1121 Buenos Aires, Argentina.
Toxicol Sci. 2013 Aug;134(2):276-90. doi: 10.1093/toxsci/kft117. Epub 2013 May 24.
Hexachlorobenzene (HCB) is an organochlorine pesticide widely distributed in the environment. We have previously shown that chronic HCB exposure triggers apoptosis in rat thyroid follicular cells. This study was carried out to investigate the molecular mechanism by which the pesticide causes apoptosis in FRTL-5 rat thyroid cells exposed to HCB (0.005, 0.05, 0.5, and 5µM) for 2, 6, 8, 24, and 48h. HCB treatment lowered cell viability and induced apoptotic cell death in a dose- and time-dependent manner, as demonstrated by morphological nuclear changes and the increase of DNA fragmentation. The pesticide increased activation of caspases-3, -8, and full-length caspase-10 processing. HCB induced mitochondrial membrane depolarization, release of cytochrome c and apoptosis-inducing factor (AIF), from the mitochondria to the cytosol, and AIF nuclear translocation. Cell death was accompanied by an increase in reactive oxygen species (ROS) generation. Blocking of ROS production, with a radical scavenger (Trolox), resulted in inhibition of AIF nuclear translocation and returned cells survival to control levels, demonstrating that ROS are critical mediators of HCB-induced apoptosis. The pesticide increased ERK1/2, JNK, and p38 phosphorylation in a time- and dose-dependent manner. However, when FRTL-5 cells were treated with specific MAPK inhibitors, only blockade of MEK1/2 with PD98059 prevented cell loss of viability, as well as caspase-3 activation. In addition, we demonstrated that HCB-induced production of ROS has a critical role in ERK1/2 activation. These results demonstrate for the first time that HCB induces apoptosis in FRTL-5 cells, by ROS-mediated ERK1/2 activation, through caspase-dependent and -independent pathways.
六氯苯(HCB)是一种广泛分布于环境中的有机氯农药。我们之前已经表明,慢性 HCB 暴露会引发大鼠甲状腺滤泡细胞凋亡。本研究旨在研究农药在暴露于 HCB(0.005、0.05、0.5、5µM)2、6、8、24 和 48 小时的 FRTL-5 大鼠甲状腺细胞中引起细胞凋亡的分子机制。HCB 处理以剂量和时间依赖的方式降低细胞活力并诱导细胞凋亡死亡,这表现为形态学核变化和 DNA 片段化的增加。该农药增加了半胱天冬酶-3、-8 和全长半胱天冬酶-10 的激活。HCB 诱导线粒体膜去极化,细胞色素 c 和凋亡诱导因子(AIF)从线粒体释放到细胞质,并发生 AIF 核转位。细胞死亡伴随着活性氧(ROS)生成的增加。用自由基清除剂(Trolox)阻断 ROS 的产生导致 AIF 核转位的抑制并使细胞存活率恢复到对照水平,表明 ROS 是 HCB 诱导细胞凋亡的关键介质。该农药以时间和剂量依赖的方式增加 ERK1/2、JNK 和 p38 的磷酸化。然而,当用特定的 MAPK 抑制剂处理 FRTL-5 细胞时,只有用 PD98059 阻断 MEK1/2 可防止细胞活力丧失和半胱天冬酶-3 的激活。此外,我们证明 HCB 诱导的 ROS 产生在 ERK1/2 的激活中起关键作用。这些结果首次表明,HCB 通过 ROS 介导的 ERK1/2 激活,通过半胱天冬酶依赖性和非依赖性途径诱导 FRTL-5 细胞凋亡。