Department of Ophthalmology, Soonchunhyang University Bucheon Hospital, Soonchunhyang University College of Medicine, Bucheon, Korea.
Yonsei Med J. 2013 Jul;54(4):1033-9. doi: 10.3349/ymj.2013.54.4.1033.
To investigate an association between the levels of serum thyroid-stimulating hormone (TSH)-receptor autoantibodies (TRAbs) and Graves' orbitopathy (GO) activity/severity scores, and compare the performance of three different TRAb assays in assessing the clinical manifestations of GO.
Cross-sectional study. Medical records of 155 patients diagnosed with GO between January 2008 and December 2010 were reviewed. GO activity was assessed by clinical activity score (CAS) and severity graded with the modified NOSPECS score by a single observer. Serum TRAb was measured by three different methods: 1st generation thyrotropin-binding inhibitor immunoglobulin (TBII) assay (TRAb1st); 3rd generation TBII assay (TRAb3rd); and biological quantitative assay of thyroid-stimulating immunoglobulin (TSI) using Mc4-CHO cells (Mc4-CHO TSI assay). Results were correlated with scores of activity/severity of thyroid eye disease.
All three assays (TRAb1st, TRAb3rd, and Mc4-CHO TSI) yielded results that were significantly positively correlated with CAS (β=0.21, 0.21, and 0.46, respectively; p<0.05) and proptosis (β=0.38, 0.34, and 0.33, respectively; p<0.05). Mc4-CHO TSI bioassay results were significantly positively correlated with all GO severity indices (soft tissue involvement, proptosis, extraocular muscle involvement, and total eye score; β=0.31, 0.33, 0.25, and 0.39, respectively; p<0.05).
Mc4-CHO TSI bioassay was superior over the two TBIIs in assessing active inflammation and muscle restriction due to GO, whereas TBII assay would be sufficient for evaluation of patients with proptosis.
研究血清促甲状腺激素受体自身抗体(TRAb)水平与格雷夫斯眼病(GO)活动/严重程度评分之间的关系,并比较三种不同的 TRAb 检测方法在评估 GO 临床表现方面的性能。
这是一项横断面研究。回顾了 2008 年 1 月至 2010 年 12 月期间诊断为 GO 的 155 例患者的病历。通过临床活动评分(CAS)评估 GO 活动,通过改良 NOSPECS 评分由单一观察者对严重程度进行分级。通过三种不同的方法测量血清 TRAb:第一代促甲状腺素结合抑制免疫球蛋白(TBII)检测法(TRAb1st);第三代 TBII 检测法(TRAb3rd);以及使用 Mc4-CHO 细胞的甲状腺刺激免疫球蛋白的生物定量检测法(Mc4-CHO TSI 检测法)。结果与甲状腺眼病的活动/严重程度评分相关。
所有三种检测方法(TRAb1st、TRAb3rd 和 Mc4-CHO TSI)的结果均与 CAS(β=0.21、0.21 和 0.46,分别;p<0.05)和突眼(β=0.38、0.34 和 0.33,分别;p<0.05)呈显著正相关。Mc4-CHO TSI 生物检测法的结果与所有 GO 严重程度指标(软组织受累、突眼、眼外肌受累和总眼评分)均呈显著正相关(β=0.31、0.33、0.25 和 0.39,分别;p<0.05)。
与两种 TBII 相比,Mc4-CHO TSI 生物检测法在评估 GO 导致的活动性炎症和肌肉受限方面更具优势,而 TBII 检测法足以评估突眼患者。