Orbital Centre, Department of Ophthalmology, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, The Netherlands.
Ophthalmology. 2011 Jan;118(1):191-6. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.04.004. Epub 2010 Jul 29.
To describe the prevalence of fat and muscle volume (MV) increase in Graves' orbitopathy (GO) patients, calculated from computed tomography scans, and the associated ophthalmic and endocrine characteristics.
Consecutive, observational case series.
Ninety-five consecutive Caucasian GO patients attending the thyroid eye clinic.
Volumetry using age-specific reference values in untreated GO patients who had been rendered euthyroid.
Subgroups in GO and main characteristics.
Four subgroups could be distinguished: Group 1, no fat volume (FV) or MV increase (n = 24); group 2, only FV increase (n = 5); group 3, only MV increase (n = 58); and group 4, both FV and MV increase (n = 8). Patients with an increase of MV were older and had higher thyroid-stimulating hormone-binding inhibitory immunoglobulin TBII, more proptosis, and more impaired ductions than those without MV increase. Patients with an increase of FV differed from those without FV increase only in having more proptosis. The clinical activity score did not differ between the 4 groups.
Of these GO patients, 25% have orbital fat and MVs within an age-specific reference range. An increase of the FV is seen in only 14% of GO patients and characterized by proptosis. Muscle enlargement occurs in 70% of patients and is associated with older age, higher TBII values, more proptosis, and impaired motility.
描述 Graves 眼病(GO)患者计算机断层扫描(CT)计算的脂肪和肌肉体积(MV)增加的患病率,并探讨其与眼部和内分泌特征的相关性。
连续的观察性病例系列。
95 例连续就诊于甲状腺眼病诊所的高加索 GO 患者。
使用未经治疗的 GO 患者的年龄特异性参考值进行容积测量,这些患者已处于甲状腺功能正常状态。
GO 的亚组和主要特征。
可区分出 4 个亚组:第 1 组,无脂肪体积(FV)或 MV 增加(n = 24);第 2 组,仅 FV 增加(n = 5);第 3 组,仅 MV 增加(n = 58);第 4 组,FV 和 MV 均增加(n = 8)。MV 增加的患者年龄较大,促甲状腺激素结合抑制免疫球蛋白 TBII 较高,眼球突出度更大,运动受限更明显,而无 MV 增加的患者则相反。与无 FV 增加的患者相比,仅 FV 增加的患者仅存在眼球突出度更大的差异。4 组患者的临床活动评分无差异。
在这些 GO 患者中,25%的患者眼眶脂肪和 MV 在年龄特异性参考范围内。只有 14%的 GO 患者出现 FV 增加,其特征为眼球突出度增加。70%的患者存在肌肉增大,与年龄较大、TBII 值较高、眼球突出度较大和运动受限有关。