Department of Gastroenterology, Sandwell General Hospital, West Bromwich, UK.
Neurogastroenterol Motil. 2013 Aug;25(8):650-6. doi: 10.1111/nmo.12137. Epub 2013 May 26.
Differences in lower esophageal sphincter (LES) and peristaltic function and in transient LES relaxations (TLESR) have been described in patients with gastro-esophageal reflux disease (GERD). However, some of these differences may be the result of chronic GERD rather than being an underlying contributory factor.
Twins discordant for GERD symptoms, i.e., only one twin had GERD symptoms, underwent standard LES and esophageal body manometry, and then using a sleeve sensor prolonged LES and pH monitoring, 30 min before and 60 min after a 250 mL 1200 kcal lipid meal.
Eight monozygotic and 24 dizygotic female twins were studied. Although there was no difference in preprandial LES pressure (symptomatic 13.2 ± 7.1 mmHg vs asymptomatic 15.1 ± 6.2 mmHg, P = 0.4), LES pressure fell further postprandially in symptomatic twins (LES pressure area under the curve 465 ± 126 vs 331 ± 141 mmHg h, P < 0.01). 12/37 (32%) of acid reflux episodes in symptomatic twins occurred due to low LES pressure or deep inspiration/strain and 0/17 in asymptomatic twins (P = 0.01). There was no difference between symptomatic and asymptomatic twins in: peristaltic amplitude, ineffective esophageal body motility, hiatus hernia prevalence, or LES length. There was also no difference in TLESR frequency preprandially (symptomatic median 1(range 0-2) vs asymptomatic 0(0-2), P = 0.08) or postprandially (2.5(1-8) vs 3(1-6), P = 0.81).
CONCLUSIONS & INFERENCES: Twins with GERD symptoms had lower postprandial LES pressure and given the close genetic link between the twins, it is possible that such differences are caused by GERD. Acid reflux episodes associated with a hypotensive LES were seen in symptomatic, but not in asymptomatic twins.
胃食管反流病(GERD)患者的食管下括约肌(LES)和蠕动功能以及瞬时 LES 松弛(TLESR)存在差异。然而,这些差异中的一些可能是慢性 GERD 的结果,而不是潜在的促成因素。
LES 和食管体测压,然后使用袖套传感器延长 LES 和 pH 监测,在 250 毫升 1200 卡路里脂肪餐后 30 分钟和 60 分钟。
研究了 8 对同卵双胞胎和 24 对异卵双胞胎女性。尽管餐前 LES 压力无差异(症状性 13.2 ± 7.1mmHg 与无症状性 15.1 ± 6.2mmHg,P = 0.4),但餐后症状性双胞胎 LES 压力进一步下降(LES 压力曲线下面积 465 ± 126mmHg h 与 331 ± 141mmHg h,P < 0.01)。32%(12/37)的症状性双胞胎酸反流事件是由于 LES 压力低或深吸气/紧张引起的,而无症状双胞胎中没有(P = 0.01)。症状性和无症状性双胞胎之间在蠕动幅度、无效食管体动力、裂孔疝患病率或 LES 长度方面无差异。餐前 TLESR 频率也无差异(症状性中位数 1(范围 0-2)与无症状性 0(0-2),P = 0.08)或餐后(2.5(1-8)与 3(1-6),P = 0.81)。
GERD 症状的双胞胎餐后 LES 压力较低,由于双胞胎之间的密切遗传联系,这种差异可能是由 GERD 引起的。与低 LES 相关的酸反流事件仅见于症状性双胞胎,而无症状性双胞胎则没有。