Department of Anesthesiology, Ludvika Hospital, Sweden.
Eur J Pain. 2013 Nov;17(10):1511-6. doi: 10.1002/j.1532-2149.2013.00333.x. Epub 2013 May 27.
Post-operative pain and nausea may be a problem in day-case surgery. This study aims to investigate the effect of betamethasone on pain and nausea in inguinal hernia surgery.
Patients aged 18-70 years scheduled for open inguinal hernia surgery at two Swedish hospitals, March 2005-December 2009, were eligible for inclusion. Patients were randomized, to either treatment with 12 mg betamethasone intravenously or placebo. Post-operative pain was assessed using a visual analogue scale on the recovery ward, each day the first post-operative week and at 1 month after surgery. One year after surgery, residual pain was estimated by the Inguinal Pain Questionnaire.
A total of 398 patients were included (21 women, 377 men). Pain at rest on the day of surgery was significantly lower in the treatment group (p = 0.012). The pain was also significantly lower in the treatment group the day after surgery (p < 0.001), but not during the remaining part of the first post-operative week. Bleeding complications were reported by 17 patients (8.5%) in the Betamethasone group and seven (3.5%) in the placebo group (p = 0.028). One month after surgery, 21 out of 173 (12%) in the betamethasone group still had pain, compared to 33 out of 159 (21%) in the placebo arm (p = 0.049). After 1 year, no significant difference in pain was seen.
A 12 mg betamethasone reduced pain during the first 24 h and at 1 month after inguinal hernia surgery. If combined with diclofenac, however, this dose may increase the risk for bleeding complications.
术后疼痛和恶心可能是日间手术的一个问题。本研究旨在探讨倍他米松对腹股沟疝手术疼痛和恶心的影响。
2005 年 3 月至 2009 年 12 月,在瑞典的两家医院,符合条件的择期行开放式腹股沟疝手术的 18-70 岁患者纳入研究。患者随机分为静脉注射 12mg 倍他米松或安慰剂治疗组。术后在恢复病房使用视觉模拟评分法评估疼痛,术后第一周每天评估一次,并在术后 1 个月评估一次。术后 1 年,采用腹股沟疼痛问卷评估残留疼痛。
共纳入 398 例患者(21 例女性,377 例男性)。手术当天静息时疼痛在治疗组明显较低(p=0.012)。术后第 1 天,治疗组疼痛也明显较低(p<0.001),但在术后第 1 周的其余时间并无差异。治疗组 17 例(8.5%)和安慰剂组 7 例(3.5%)出现出血并发症(p=0.028)。术后 1 个月,173 例患者中有 21 例(12%)在倍他米松组仍有疼痛,而 159 例患者中有 33 例(21%)在安慰剂组(p=0.049)。1 年后,疼痛无明显差异。
12mg 倍他米松可减少腹股沟疝手术后 24 小时内和 1 个月时的疼痛。然而,如果与双氯芬酸联合使用,该剂量可能会增加出血并发症的风险。