Fabian Carol J, Kimler Bruce F
From the Departments of Internal Medicine and Radiation Oncology, University of Kansas Medical Center, Kansas City, KS.
Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2013:97-101. doi: 10.14694/EdBook_AM.2013.33.97.
Omega-3 fatty acids (FA) are polyunsaturated essential FA with anti-inflammatory properties. The most potent are the marine-derived eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA), which counteract the pro-inflammatory omega-6 FA. Americans take in an average of only 100 mg of EPA plus DHA per day resulting in a low omega-3:omega-6 intake ratio of 1:10 favoring inflammation. Cohort and/or case control studies suggest EPA and DHA are promising for breast, colon, and prostate cancer risk reduction. Mechanistic studies largely in preclinical models suggest EPA and DHA reduce synthesis of prostaglandin E2 and other inflammatory cytokines, decrease aromatase activity and proliferation, promote differentiation and apoptosis, and enhance insulin sensitivity. Animal models using 7% to 20% omega-3 added to chow are promising; however, this amount of omega-3 in a diet is unlikely to be acceptable to humans. The optimal EPA:DHA ratio or the lowest effective dose of EPA and DHA for cancer prevention is unclear, but it is likely to be more than 600 mg/day, which is six times the average American intake. Most phase II prevention trials use 1 to 3.3 g of EPA and DHA, which is safe and well tolerated. Two grams of EPA was associated with fewer polyps in individuals with familial adenomatous polyposis in a randomized, placebo-controlled trial. Identification of serum risk biomarkers modulated by EPA and DHA in healthy humans has remained elusive, but phase II prevention trials with tissue obtained for risk and response biomarkers are ongoing.
ω-3脂肪酸(FA)是具有抗炎特性的多不饱和必需脂肪酸。其中最有效的是海洋来源的二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳六烯酸(DHA),它们可对抗促炎的ω-6脂肪酸。美国人平均每天仅摄入100毫克的EPA加DHA,导致ω-3与ω-6的摄入比例较低,为1:10,这有利于炎症反应。队列研究和/或病例对照研究表明,EPA和DHA在降低乳腺癌、结肠癌和前列腺癌风险方面很有前景。主要在临床前模型中进行的机制研究表明,EPA和DHA可减少前列腺素E2和其他炎性细胞因子的合成,降低芳香化酶活性和细胞增殖,促进细胞分化和凋亡,并增强胰岛素敏感性。在食物中添加7%至20%ω-3的动物模型很有前景;然而,这种饮食中ω-3的含量对人类来说不太可能被接受。预防癌症的最佳EPA:DHA比例或EPA和DHA的最低有效剂量尚不清楚,但可能超过600毫克/天,这是美国人平均摄入量的六倍。大多数II期预防试验使用1至3.3克的EPA和DHA,这是安全且耐受性良好的。在一项随机、安慰剂对照试验中,2克EPA与家族性腺瘤性息肉病患者的息肉减少有关。在健康人体内识别受EPA和DHA调节的血清风险生物标志物仍然很困难,但正在进行针对风险和反应生物标志物的组织进行的II期预防试验。