Cendales Ricardo, Pardo Constanza, Uribe Claudia, López Guillermo, Yepez María Clara, Bravo Luis Eduardo
Grupo de Vigilancia Epidemiológica del Cáncer, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá, D.C, Colombia.
Biomedica. 2012 Oct-Dec;32(4):536-44. doi: 10.1590/S0120-41572012000400009.
Population-based cancer registries provide vital information for planning, prevention and cancer management. Information generated by the registries must be comprehensive, valid and comparable. Because of their importance, regular quality assessments are recommended.
The quality of cancer incidence data were assessed at four population-based cancer registries in Colombia for cancer incidence estimations.
Data collected at population-based cancer registries of Bucaramanga, Cali, Pasto, and Manizales were included. Completeness was assessed by the use of graphs in illustrating the mortality incidence ratios and their relation to the survival. Validity was evaluated by the description of morphologically verified cases, cases identified from death certificates only, and the internal consistency of the data.
There was a global under-coverage of cancer registration at Bucaramanga and Manizales, whereas a more specific under-coverage for certain localizations was observed in Cali and Pasto. Validity analyses established that death certificates were little used as a source of information, and some inconsistencies appeared among the data associated with the most valid basis of diagnosis and morphology.
In Colombia, the data quality at population-based cancer registries can be further improved by considering the use of additional sources of information, such as death certificates, the use of specialized software for data capture, and automatic validation of internal consistency. Mortality certification must be improved in areas where a population-based cancer registry is operating.
基于人群的癌症登记处为规划、预防和癌症管理提供重要信息。登记处生成的信息必须全面、有效且具有可比性。鉴于其重要性,建议定期进行质量评估。
对哥伦比亚四个基于人群的癌症登记处的癌症发病率数据质量进行评估,以用于癌症发病率估计。
纳入在布卡拉曼加、卡利、帕斯托和马尼萨莱斯基于人群的癌症登记处收集的数据。通过使用图表说明死亡率发病率比及其与生存率的关系来评估完整性。通过描述形态学验证的病例、仅从死亡证明中识别的病例以及数据的内部一致性来评估有效性。
布卡拉曼加和马尼萨莱斯存在癌症登记的总体覆盖率不足,而在卡利和帕斯托观察到某些部位存在更具体的覆盖率不足。有效性分析表明,死亡证明很少用作信息来源,并且在与最有效的诊断和形态学依据相关的数据之间出现了一些不一致。
在哥伦比亚,通过考虑使用额外的信息来源,如死亡证明,使用专门的数据采集软件以及自动验证内部一致性,可以进一步提高基于人群的癌症登记处的数据质量。在设有基于人群的癌症登记处的地区,必须改进死亡证明的开具。