1Human and Environmental Physiology Research Unit, Faculty of Health Sciences, School of Human Kinetics, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, CANADA; 2Clinical Epidemiology Program, Ottawa Health Research Institute, Ottawa, Ontario, CANADA; 3Faculties of Medicine and Kinesiology, Departments of Medicine, Cardiac Sciences and Community Health Sciences, University of Calgary, Calgary, Alberta, CANADA; 4Faculty of Physical Education and Sports, University of Sherbrooke, Sherbrooke, Quebec, CANADA; and 5CanmetMINING, Natural Resources Canada, Sudbury, Ontario, CANADA.
Med Sci Sports Exerc. 2013 Dec;45(12):2265-76. doi: 10.1249/MSS.0b013e31829d24cc.
Aging is associated with a reduction in the body's capacity to dissipate heat. To date, few studies have examined age-related changes in thermoregulatory function during short exercise periods in the heat in older females.
This study aimed to investigate the effects of age on whole-body heat loss during intermittent exercise in the heat in young and older females.
Direct and indirect calorimetry was used to measure whole-body evaporative heat loss (EHL), change in body heat content, and metabolic heat production. Eleven young (Y) (mean ± SD age = 24 ± 4 yr) and 13 older (O) (51 ± 8 yr) females matched for body surface area (Y, 1.72 ± 0.15; O, 1.75 ± 0.12 m²) and fitness (V(˙)O(2max)) (Y, 36.7 ± 6.8 mL O₂·kg⁻¹·min⁻¹; O, 33.8 ± 8.0 mL O₂·kg⁻¹·min⁻¹) performed four bouts of 15-min cycling (Ex1, Ex2, Ex3, and Ex4) at a constant rate of heat production (300 W) at 35°C and 20% relative humidity. Each exercise bout was separated by 15 min of rest.
EHL was reduced in O compared with Y during Ex1 (O, 199 ± 6 W; Y, 240 ± 9 W; P = 0.001), Ex2 (O, 238 ± 4 W; Y, 261 ± 9 W, P = 0.023), and Ex3 (O, 249 ± 4 W; Y, 274 ± 11 W; P = 0.040). EHL was not different between groups during Ex4 or during the recovery periods. Older females had a greater change in body heat content compared with young females (O, 270 ± 20 kJ; Y, 166 ± 20 kJ; P = 0.001).
These findings suggest that older females have a lower capacity for whole-body EHL compared with younger females during short intermittent exercise in the heat performed at a fixed rate of metabolic heat production.
随着年龄的增长,身体散热能力会下降。迄今为止,很少有研究在热环境中观察到老年女性短时间运动期间的体温调节功能的年龄相关性变化。
本研究旨在探究年龄对年轻和老年女性在热环境中间歇性运动时全身热量损失的影响。
使用直接和间接测热法测量全身蒸发散热(EHL)、体热含量变化和代谢产热。11 名年轻(Y)(平均±标准差年龄=24±4 岁)和 13 名老年(O)(51±8 岁)女性按体表面积(Y,1.72±0.15;O,1.75±0.12 m²)和健康状况(V(˙)O(2max))(Y,36.7±6.8 mL O₂·kg⁻¹·min⁻¹;O,33.8±8.0 mL O₂·kg⁻¹·min⁻¹)匹配,在 35°C 和 20%相对湿度下以恒定的产热率(300 W)进行 4 次 15 分钟的自行车运动(Ex1、Ex2、Ex3 和 Ex4)。每次运动后休息 15 分钟。
与 Y 相比,O 在 Ex1(O,199±6 W;Y,240±9 W;P=0.001)、Ex2(O,238±4 W;Y,261±9 W,P=0.023)和 Ex3(O,249±4 W;Y,274±11 W;P=0.040)期间的 EHL 降低。在 Ex4 或恢复期,两组之间的 EHL 无差异。老年女性的体热含量变化大于年轻女性(O,270±20 kJ;Y,166±20 kJ;P=0.001)。
这些发现表明,在以固定代谢产热率进行的短时间间歇性热环境运动中,与年轻女性相比,老年女性的全身 EHL 能力较低。