Magomedov M M, Magomedov G M
Vestn Otorinolaringol. 2013(2):43-5.
The objective of the present study was to measure pH values and mucociliary clearance (MCC) in the patients presenting with chronic rhinitis and pyo- inflammatory diseases o f paranasal sinuses. A total of 100 subjects included into the study were allocated to three groups. Group 1 was comprised of 20 healthy volunteers, group 2 consisted of 40 patients with chronic rhinitis, and group 3 included 40 patients presenting with pyo- inflammatory diseases o f paranasal sinuses (PNS). The study showed that chronic rhinitis was associated with the shift of mucosal pH values towards the alkaline side (pH = 7.5±0.5) accompanied by suppression of mucociliary transport in the intranasal mucous membrane. In the patients with acute and chronic sinusitis, the acid-base equilibrium was shifted towards higher acidity (pH = 6.8±0.13). The results of the study indicate that the inflammatory process exerts negative effect on the functional state of the intranasal mucous membrane accompanied by the shift of the acid-base equilibrium and the suppression of mucociliary transport.
本研究的目的是测量患有慢性鼻炎和鼻窦脓性炎症疾病患者的pH值和黏液纤毛清除功能(MCC)。纳入本研究的100名受试者被分为三组。第一组由20名健康志愿者组成,第二组由40名慢性鼻炎患者组成,第三组包括40名患有鼻窦脓性炎症疾病(PNS)的患者。研究表明,慢性鼻炎与黏膜pH值向碱性侧偏移(pH = 7.5±0.5)相关,同时伴有鼻内黏膜黏液纤毛运输功能的抑制。在急慢性鼻窦炎患者中,酸碱平衡向更高酸度偏移(pH = 6.8±0.13)。研究结果表明,炎症过程对鼻内黏膜的功能状态产生负面影响,同时伴有酸碱平衡的偏移和黏液纤毛运输功能的抑制。