Department of Biomedical Laboratory Science, College of Biomedical Science and Engineering and Regional Research Center, Inje University, Gimhae 621-749, Korea.
J Ginseng Res. 2013 Apr;37(2):176-86. doi: 10.5142/jgr.2013.37.176.
In this study, we have investigated the effects of total saponin from Korean red ginseng (TSKRG) on thrombin-induced platelet aggregation. TSKRG dose-dependently inhibited thrombin-induced platelet aggregation with IC50 value of about 81.1 μg/mL. In addition, TSKRG dose-dependently decreased thrombin-elevated the level of cytosolic-free Ca(2+) ([Ca(2+)]i), one of aggregation-inducing molecules. Of two Ca(2+)-antagonistic cyclic nucleotides as aggregation-inhibiting molecules, cyclic adenosine monophosphate (cAMP) and cyclic guanosine monophosphate (cGMP), TSKRG significantly dose-dependently elevated intracellular level of cAMP, but not cGMP. In addition, TSKRG dose-dependently inhibited thrombin-elevated adenosine triphosphate (ATP) release from platelets. These results suggest that the suppression of [Ca(2+)]i elevation, and of ATP release by TSKRG are associated with upregulation of cAMP. TSKRG elevated the phosphorylation of vasodilator-stimulated phosphoprotein (VASP)-Ser(157), a cAMP-dependent protein kinase (A-kinase) substrate, but not the phosphorylation of VASP-Ser(239), a cGMPdependent protein kinase substrate, in thrombin-activated platelets. We demonstrate that TSKRG involves in increase of cAMP level and subsequent elevation of VASP-Ser(157) phosphorylation through A-kinase activation to inhibit [Ca(2+)]i mobilization and ATP release in thrombin-induced platelet aggregation. These results strongly indicate that TSKRG is a beneficial herbal substance elevating cAMP level in thrombin-platelet interaction, which may result in preventing of platelet aggregation-mediated thrombotic diseases.
在这项研究中,我们研究了高丽红参总皂苷(TSKRG)对凝血酶诱导的血小板聚集的影响。TSKRG 呈剂量依赖性抑制凝血酶诱导的血小板聚集,IC50 值约为 81.1μg/mL。此外,TSKRG 呈剂量依赖性降低凝血酶升高的细胞浆游离钙([Ca2+]i)水平,这是一种诱导聚集的分子。作为两种钙拮抗剂环核苷酸作为聚集抑制分子,环腺苷酸(cAMP)和环鸟苷酸(cGMP),TSKRG 显著剂量依赖性地升高细胞内 cAMP 水平,但不升高 cGMP 水平。此外,TSKRG 呈剂量依赖性抑制凝血酶升高的血小板三磷酸腺苷(ATP)释放。这些结果表明,[Ca2+]i 升高的抑制,以及 TSKRG 对 ATP 释放的抑制与 cAMP 的上调有关。TSKRG 升高了血小板激活的环磷酸腺苷(cAMP)依赖性蛋白激酶(A-激酶)底物血管扩张刺激磷蛋白(VASP)-Ser157 的磷酸化,但不升高环鸟苷酸(cGMP)依赖性蛋白激酶底物 VASP-Ser239 的磷酸化。我们证明 TSKRG 通过 A-激酶的激活参与 cAMP 水平的增加,以及随后的 VASP-Ser157 磷酸化的升高,从而抑制凝血酶诱导的血小板聚集中 [Ca2+]i 的动员和 ATP 的释放。这些结果强烈表明,TSKRG 是一种有益的草药物质,可升高凝血酶-血小板相互作用中的 cAMP 水平,从而可能预防血小板聚集介导的血栓性疾病。