Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
Pancreatology. 2013 May-Jun;13(3):285-9. doi: 10.1016/j.pan.2013.03.013. Epub 2013 Apr 2.
BACKGROUND/OBJECTIVES: Diabetes mellitus (DM) is recognized as a risk factor for pancreatic cancer (PaC) and expected to be a clue for early diagnosis. However, it is still obscure whether a diagnostic strategy using DM as a clue can improve the prognosis or not.
We retrospectively reviewed 540 patients with PaC, and investigated the prognosis with regard to the reasons for diagnosis. We compared patients diagnosed by imaging studies performed when DM was newly diagnosed or deteriorated, and patients diagnosed by symptoms.
The prevalence of DM in PaC patients was 45% (256/540) and did not differ between disease stages. More than half of DM in PaC patients (150/256) were new-onset (<2 years in duration). One hundred sixty one patients (30%) were asymptomatic at PaC diagnosis. There were 38 patients diagnosed in association with DM (by new-onset DM, 16; by aggravation of long-standing DM, 22). Asymptomatic patients had smaller primary tumor and were diagnosed at an earlier stage. The prognosis of PaC patients complicated with DM did not differ from that of patients without DM; however, patients had better prognosis if they were diagnosed in association with DM alone (median survival time, 20.2 months), compared with patients diagnosed by symptoms (10.2 months, P < 0.01).
Our analysis revealed that patients diagnosed in association with DM had better survival than symptomatic patients. Given the high prevalence of DM in PaC patients, DM can be a useful diagnostic clue for screening and lead to improvement of prognosis in PaC patients.
背景/目的:糖尿病(DM)被认为是胰腺癌(PaC)的危险因素,有望成为早期诊断的线索。然而,使用 DM 作为线索的诊断策略是否能改善预后仍不清楚。
我们回顾性分析了 540 例 PaC 患者,并根据诊断原因调查了预后。我们比较了新诊断或恶化的 DM 时通过影像学研究诊断的患者和因症状诊断的患者。
在 PaC 患者中,DM 的患病率为 45%(256/540),且在不同疾病阶段无差异。超过一半的 PaC 患者的 DM 是新发的(<2 年)。161 例(30%)患者在 PaC 诊断时无症状。有 38 例患者是在 DM 诊断的基础上诊断的(新发 DM 16 例,长期 DM 加重 22 例)。无症状患者的原发肿瘤较小,诊断较早。合并 DM 的 PaC 患者的预后与无 DM 的患者无差异;然而,如果仅与 DM 相关而诊断(中位生存时间为 20.2 个月),则患者的预后优于因症状而诊断的患者(10.2 个月,P<0.01)。
我们的分析表明,与 DM 相关而诊断的患者的生存情况优于有症状的患者。鉴于 PaC 患者中 DM 的高患病率,DM 可以作为筛选的有用诊断线索,改善 PaC 患者的预后。