Tovar J A, Fragoso A C
Department of Pediatric Surgery, Hospital Universitario La Paz, Universidad Autonoma de Madrid, Madrid, Spain.
Eur J Pediatr Surg. 2013 Jun;23(3):175-81. doi: 10.1055/s-0033-1347911. Epub 2013 May 29.
Gastroesophageal reflux (GER) is extremely frequent in patients with esophageal atresia and tracheoesophageal fistula (EA/TEF). It is often refractory to antireflux medication and requires antireflux surgery. The reasons for this close association, the dangers of persistent GER, and the indications, technical aspects, and pitfalls of antireflux operations in these patients are examined in the present study.
The literature and summary of a large institutional experience of the authors were reviewed.
The esophagus is permanently defective in EA/TEF patients even when successful repair, sometimes under tension, has been achieved. Extrinsic and intrinsic innervations are abnormal and consequently, motor function and sphincters are defective. The result is that close to one half of these patients overall suffer chronic GER that leads often to Barrett esophagus. Fundoplication becomes necessary in more than 40% of them, particularly in cases of with refractory anastomotic stenoses and in those with pure and long-gap EA/TEF. In the long run, the risks of esophageal carcinoma are 50-fold higher in EA/TEF survivors than in the population at random. On the contrary, fundoplication is anatomically difficult to perform and it fails in one-fifth of these children due to the persistence of the conditions that facilitate GER in them.
GER is extremely frequent in patients treated for EA/TEF because of serious structural and functional deficiencies. It is refractory to medical treatment and often requires antireflux surgery. However, the high rates of wrap failure invite close follow-up in all cases and reoperation or other measures whenever necessary.
胃食管反流(GER)在食管闭锁和食管气管瘘(EA/TEF)患者中极为常见。它通常对抗反流药物治疗无效,需要进行抗反流手术。本研究探讨了这种密切关联的原因、持续性GER的危害以及这些患者抗反流手术的适应证、技术要点和陷阱。
回顾了文献以及作者所在大型机构的经验总结。
即使成功修复(有时在张力下),EA/TEF患者的食管仍存在永久性缺陷。外在和内在神经支配异常,因此运动功能和括约肌存在缺陷。结果是,总体上近一半的此类患者患有慢性GER,常导致巴雷特食管。超过40%的患者需要进行胃底折叠术,特别是在难治性吻合口狭窄以及单纯性和长间隙EA/TEF的病例中。从长远来看,EA/TEF幸存者患食管癌的风险比随机人群高50倍。相反,由于这些患儿中促进GER的因素持续存在,胃底折叠术在解剖学上难以实施,并且在五分之一的患儿中失败。
由于严重的结构和功能缺陷,GER在接受EA/TEF治疗的患者中极为常见。它对药物治疗无效,通常需要抗反流手术。然而,高比例的包裹失败率要求对所有病例进行密切随访,并在必要时进行再次手术或采取其他措施。