Vincent J H, Mark D
Institute of Occupational Medicine, Edinburgh, U.K.
Ann Occup Hyg. 1990 Jun;34(3):249-62. doi: 10.1093/annhyg/34.3.249.
In recent years, new sets of criteria for health-related aerosol sampling in workplaces have been proposed by, for example, the International Standards Organizations (ISO) and the American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH). It is therefore timely to examine the performances of workplace aerosol samplers, both instruments that have been used in the past and ones which are beginning to emerge, in the light of these recommendations. This paper describes the results and conclusions from a study of dust samplers with a view to their possible applications in the mining industry. Their performances are assessed with special reference to their entry efficiencies, based on the philosophy contained in the most up-to-date ISO recommendations, in particular with regard to the concept of inhalability (or inspirability).
近年来，诸如国际标准化组织（ISO）和美国政府工业卫生学家会议（ACGIH）等机构提出了一系列新的工作场所健康相关气溶胶采样标准。因此，根据这些建议，审视过去使用过的以及新出现的工作场所气溶胶采样器的性能很有必要。本文描述了对粉尘采样器研究的结果和结论，旨在探讨其在采矿业的可能应用。基于最新ISO建议中的理念，特别是关于可吸入性的概念，对其性能进行评估，重点关注采样器的入口效率。
