Suppr超能文献

在传统检测水平以下的心脏肌钙蛋白水平即可进行稳定型冠状动脉疾病的危险分层,且使用 N 末端 pro-B 型利钠肽可进一步改善这一情况。

Risk stratification in stable coronary artery disease is possible at cardiac troponin levels below conventional detection and is improved by use of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide.

机构信息

Copenhagen University Hospital, Glostrup, Denmark

Copenhagen University Hospital, Rigshospitalet, Denmark.

出版信息

Eur J Prev Cardiol. 2014 Oct;21(10):1275-84. doi: 10.1177/2047487313492099. Epub 2013 May 30.

Abstract

AIMS

Low prevalence of detectable cardiac troponin in healthy people and low-risk patients previously curtailed its use. With a new high-sensitive cardiac troponin assay (hs-cTnT), concentrations below conventional detection may have prognostic value, notably in combination with N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-pro-BNP).

METHODS AND RESULTS

Biomarker concentrations were determined from serum obtained at enrolment in the CLARICOR trial involving 4197 patients with stable coronary artery disease (CAD) followed for 2.6 years. Serum hs-cTnT was detectable (above 3 ng/l) in 78% and above the conventional 99th percentile (13.5 ng/l) in 23%. Across all levels of hs-cTnT there was a graded increase in the risk of cardiovascular death after adjustment for known prognostic indicators: hazard ratio (HR) per unit increase in the natural logarithm of the hs-cTnT level, 1.49; 95% confidence interval (CI), 1.23-1.81; similarly for all-cause mortality (HR 1.48, 95% CI 1.29-1.70) and myocardial infarction (HR 1.37, 95% CI 1.13-1.67). Increasing values of hs-cTnT were associated with increased mortality across all values of NT-pro-BNP, but this was particularly prominent when NT-pro-BNP >400 ng/l.

CONCLUSIONS

In patients with stable CAD, any detectable hs-cTnT level is significantly associated with all-cause mortality, cardiovascular death, and myocardial infarction after adjustment for traditional risk factors and NT-pro-BNP. Excess mortality is particularly pronounced in patients with NT-pro-BNP >400 ng/l.

摘要

目的

在健康人群和低危患者中,由于检测到的心肌肌钙蛋白的患病率较低,因此其应用受到限制。使用新的高敏心肌肌钙蛋白检测(hs-cTnT),浓度低于传统检测水平可能具有预后价值,尤其是与 N 末端 pro-B 型利钠肽(NT-pro-BNP)结合时。

方法和结果

在 CLARICOR 试验中,从 4197 例稳定型冠状动脉疾病(CAD)患者的血清中确定了生物标志物浓度,这些患者在 2.6 年内接受了随访。在 78%的患者中可检测到(高于 3ng/L)hs-cTnT,在 23%的患者中高于传统的第 99 百分位数(13.5ng/L)。在所有 hs-cTnT 水平中,在调整已知预后指标后,心血管死亡的风险均呈梯度增加:hs-cTnT 水平自然对数每增加一个单位的风险比(HR)为 1.49;95%置信区间(CI)为 1.23-1.81;同样适用于全因死亡率(HR 1.48,95%CI 1.29-1.70)和心肌梗死(HR 1.37,95%CI 1.13-1.67)。hs-cTnT 升高与 NT-pro-BNP 所有值的死亡率升高相关,但在 NT-pro-BNP >400ng/L 时更为明显。

结论

在稳定型 CAD 患者中,在调整传统危险因素和 NT-pro-BNP 后,任何可检测到的 hs-cTnT 水平均与全因死亡率、心血管死亡和心肌梗死显著相关。在 NT-pro-BNP >400ng/L 的患者中,死亡率升高尤其明显。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验