• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

睡眠障碍患者和对照组的清醒维持测试评分和驾驶表现。

Maintenance of Wakefulness Test scores and driving performance in sleep disorder patients and controls.

机构信息

Univ. de Bordeaux, Sommeil, Attention et Neuropsychiatrie, USR 3413, F-33000 Bordeaux, France; CNRS, SANPSY, USR 3413, F-33000 Bordeaux, France; CHU Pellegrin, F-33076 Bordeaux, France.

出版信息

Int J Psychophysiol. 2013 Aug;89(2):195-202. doi: 10.1016/j.ijpsycho.2013.05.013. Epub 2013 May 28.

DOI:10.1016/j.ijpsycho.2013.05.013
PMID:23727627
Abstract

OBJECTIVE

Sleepiness at the wheel is a risk factor for traffic accidents. Past studies have demonstrated the validity of the Maintenance of Wakefulness Test (MWT) scores as a predictor of driving impairment in untreated patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS), but there is limited information on the validity of the maintenance of wakefulness test by MWT in predicting driving impairment in patients with hypersomnias of central origin (narcolepsy or idiopathic hypersomnia). The aim of this study was to compare the MWT scores with driving performance in sleep disorder patients and controls.

METHODS

19 patients suffering from hypersomnias of central origin (9 narcoleptics and 10 idiopathic hypersomnia), 17 OSAS patients and 14 healthy controls performed a MWT (4×40-minute trials) and a 40-minute driving session on a real car driving simulator. Participants were divided into 4 groups defined by their MWT sleep latency scores. The groups were pathological (sleep latency 0-19 min), intermediate (20-33 min), alert (34-40 min) and control (>34 min). The main driving performance outcome was the number of inappropriate line crossings (ILCs) during the 40 minute drive test.

RESULTS

Patients with pathological MWT sleep latency scores (0-19 min) displayed statistically significantly more ILC than patients from the intermediate, alert and control groups (F (3, 46)=7.47, p<0.001).

INTERPRETATION

Pathological sleep latencies on the MWT predicted driving impairment in patients suffering from hypersomnias of central origin as well as in OSAS patients. MWT is an objective measure of daytime sleepiness that appears to be useful in estimating the driving performance in sleepy patients.

摘要

目的

驾驶时困倦是交通事故的一个危险因素。过去的研究已经证明,维持清醒测试(MWT)分数作为未经治疗的阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者驾驶障碍的预测因子是有效的,但关于中央性嗜睡症(发作性睡病或特发性嗜睡症)患者的维持清醒测试(MWT)预测驾驶障碍的有效性的信息有限。本研究的目的是比较睡眠障碍患者和对照组的 MWT 评分与驾驶表现。

方法

19 名患有中枢性嗜睡症(9 名发作性睡病患者和 10 名特发性嗜睡症患者)、17 名 OSAS 患者和 14 名健康对照者进行了 MWT(4×40 分钟试验)和 40 分钟真实汽车驾驶模拟器驾驶。参与者根据 MWT 睡眠潜伏期评分分为 4 组。这些组分别是病理性(睡眠潜伏期 0-19 分钟)、中间性(20-33 分钟)、警觉性(34-40 分钟)和对照组(>34 分钟)。主要的驾驶表现结果是在 40 分钟的驾驶测试中不适当的线路交叉(ILC)的次数。

结果

MWT 睡眠潜伏期为病理性(0-19 分钟)的患者比中间性、警觉性和对照组的患者出现的 ILC 多得多(F(3,46)=7.47,p<0.001)。

结论

MWT 上的病理性睡眠潜伏期预测了患有中枢性嗜睡症以及 OSAS 患者的驾驶障碍。MWT 是日间嗜睡的客观测量方法,似乎可用于估计困倦患者的驾驶表现。

相似文献

1
Maintenance of Wakefulness Test scores and driving performance in sleep disorder patients and controls.睡眠障碍患者和对照组的清醒维持测试评分和驾驶表现。
Int J Psychophysiol. 2013 Aug;89(2):195-202. doi: 10.1016/j.ijpsycho.2013.05.013. Epub 2013 May 28.
2
Maintenance of Wakefulness Test, obstructive sleep apnea syndrome, and driving risk.清醒维持试验、阻塞性睡眠呼吸暂停综合征与驾驶风险
Ann Neurol. 2008 Oct;64(4):410-6. doi: 10.1002/ana.21448.
3
Excessive daytime sleepiness in adult patients with ADHD as measured by the Maintenance of Wakefulness Test, an electrophysiologic measure.使用维持觉醒试验(一种电生理测量方法)测量成年 ADHD 患者的日间过度嗜睡。
J Clin Psychiatry. 2015 Jul;76(7):943-8. doi: 10.4088/JCP.14m09087.
4
Objective measures of sleepiness and wakefulness: application to the real world?嗜睡和清醒的客观测量:应用于现实世界?
J Clin Neurophysiol. 2006 Feb;23(1):39-49. doi: 10.1097/01.wnp.0000190416.62482.42.
5
Maintenance of Wakefulness Test, real and simulated driving in patients with narcolepsy/hypersomnia.清醒维持试验,嗜睡症/发作性睡病患者的真实和模拟驾驶。
Sleep Med. 2019 Mar;55:1-5. doi: 10.1016/j.sleep.2018.02.009. Epub 2018 Mar 8.
6
Maintenance of wakefulness test: how does it predict accident risk in patients with sleep disorders?清醒维持试验:它如何预测睡眠障碍患者的事故风险?
Sleep Med. 2021 Jan;77:249-255. doi: 10.1016/j.sleep.2020.04.007. Epub 2020 Apr 20.
7
Daytime sleepiness and driving performance in patients with obstructive sleep apnea: comparison of the MSLT, the MWT, and a simulated driving task.阻塞性睡眠呼吸暂停患者的日间嗜睡与驾驶表现:多导睡眠图监测、多次睡眠潜伏期试验和模拟驾驶任务的比较
Sleep. 2009 Mar;32(3):382-91. doi: 10.1093/sleep/32.3.382.
8
Automatic slow eye movement (SEM) detection of sleep onset in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS): comparison between multiple sleep latency test (MSLT) and maintenance of wakefulness test (MWT).自动慢眼动(SEM)检测阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者睡眠起始:多次睡眠潜伏期试验(MSLT)与觉醒维持试验(MWT)的比较。
Sleep Med. 2010 Mar;11(3):253-7. doi: 10.1016/j.sleep.2009.05.020. Epub 2010 Feb 16.
9
Modafinil improves real driving performance in patients with hypersomnia: a randomized double-blind placebo-controlled crossover clinical trial.莫达非尼可改善发作性睡病患者的实际驾驶表现:一项随机双盲安慰剂对照交叉临床试验。
Sleep. 2014 Mar 1;37(3):483-7. doi: 10.5665/sleep.3480.
10
Subjective perception of sleepiness in a driving simulator is different from that in the Maintenance of Wakefulness Test.在驾驶模拟器中对困倦的主观感知与清醒度维持测试中的情况不同。
Sleep Med. 2015 Aug;16(8):994-8. doi: 10.1016/j.sleep.2015.01.023. Epub 2015 Apr 11.

引用本文的文献

1
Evaluatıng osa rısk in drıvers: polysomnography and anthropometric measurements.评估驾驶员的阻塞性睡眠呼吸暂停风险:多导睡眠图和人体测量
Sleep Breath. 2025 Mar 8;29(1):124. doi: 10.1007/s11325-025-03290-7.
2
The role of microsleeps to estimate sleepiness at the wheel and near-miss accidents in obstructive sleep apnea.微睡眠在评估阻塞性睡眠呼吸暂停患者驾驶时的嗜睡程度及险些发生事故方面的作用。
J Clin Sleep Med. 2025 Feb 1;21(2):287-295. doi: 10.5664/jcsm.11376.
3
Diagnostic challenges and burden of idiopathic hypersomnia: a systematic literature review.
特发性嗜睡症的诊断挑战与负担:一项系统文献综述
Sleep Adv. 2024 Aug 16;5(1):zpae059. doi: 10.1093/sleepadvances/zpae059. eCollection 2024.
4
Epidemiology, Physiology and Clinical Approach to Sleepiness at the Wheel in OSA Patients: A Narrative Review.阻塞性睡眠呼吸暂停患者驾车时嗜睡的流行病学、生理学及临床处理:一项叙述性综述
J Clin Med. 2022 Jun 27;11(13):3691. doi: 10.3390/jcm11133691.
5
Comparing objective wakefulness and vigilance tests to on-the-road driving performance in narcolepsy and idiopathic hypersomnia.比较嗜睡症和特发性嗜睡症患者客观清醒和警觉测试与道路驾驶表现。
J Sleep Res. 2022 Jun;31(3):e13518. doi: 10.1111/jsr.13518. Epub 2021 Nov 9.
6
Microsleep versus Sleep Onset Latency during Maintenance Wakefulness Tests: Which One Is the Best Marker of Sleepiness?维持清醒测试中的微睡眠与睡眠起始潜伏期:哪一个是困倦的最佳指标?
Clocks Sleep. 2021 Apr 30;3(2):259-273. doi: 10.3390/clockssleep3020016.
7
Therapeutic Strategies for Mitigating Driving Risk in Patients with Narcolepsy.减轻发作性睡病患者驾驶风险的治疗策略
Ther Clin Risk Manag. 2020 Nov 12;16:1099-1108. doi: 10.2147/TCRM.S244714. eCollection 2020.
8
Automatically Detected Microsleep Episodes in the Fitness-to-Drive Assessment.在驾驶适宜性评估中自动检测到的微睡眠发作
Front Neurosci. 2020 Jan 23;14:8. doi: 10.3389/fnins.2020.00008. eCollection 2020.
9
Treat the Symptom, Not the Cause? Pitolisant for Sleepiness in Obstructive Sleep Apnea.治标不治本?匹莫林用于治疗阻塞性睡眠呼吸暂停导致的嗜睡
Am J Respir Crit Care Med. 2020 May 1;201(9):1033-1035. doi: 10.1164/rccm.202001-0104ED.
10
Drowsy Driving Considerations in Non-Commercial Drivers for the Sleep Physician.睡眠医生对非商业驾驶员瞌睡驾驶的考虑。
J Clin Sleep Med. 2019 Jul 15;15(7):1069-1071. doi: 10.5664/jcsm.7898.