1 Cluster Infectious Diseases, Health Service of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Eur J Public Health. 2014 Feb;24(1):134-8. doi: 10.1093/eurpub/ckt059. Epub 2013 May 31.
Behaviour and related health outcomes of migrants have been suggested to shift towards the practices of the indigenous population of the host country. To investigate this, we studied generational differences in sexual behaviour between first- and second-generation migrants (FGMs and SGMs) in The Netherlands.
In 2003-05, persons aged 16-70 years with origins in Surinam, the Antilles and Aruba were interviewed on their sexual behaviour in The Netherlands and their country of origin. The relationship of generation, age at migration and sexual behaviour was studied by multinomial logistic regression analyses.
Generational differences were observed regarding concurrent partnerships, anal sex and history of sexually transmitted infection. Compared with FGMs who migrated at an age >25 years, those who migrated between 10 and 25 years of age were more likely to report concurrency [odds ratio (OR): 1.52, 95% confidence interval (CI): 1.14-2.04], whereas SGMs were less likely to report concurrency (OR: 0.65, 95% CI: 0.43-0.98). FGMs who migrated before the age of 10 were more likely to have had anal sex (OR: 1.90, 95% CI: 1.34-2.71) or a sexually transmitted infection diagnosis (OR: 1.80, 95% CI: 1.20-2.71) than those who had migrated at >25 years of age.
Our study shows that not only SGMs but also FGMs who migrated at an early age tend to differ from the sexual patterns of FGMs who migrated at an older age. Generational differences in sexual behaviour could be explained by acculturation and increased identity with the values of the host country.
移民的行为和相关健康结果已被认为向宿主国当地人口的行为方式靠拢。为了研究这一现象,我们调查了荷兰第一代和第二代移民(FGM 和 SGM)之间性行为的代际差异。
在 2003-05 年,我们对来自苏里南、安的列斯群岛和阿鲁巴岛,年龄在 16-70 岁之间的人群,就他们在荷兰和原籍国的性行为进行了访谈。通过多项逻辑回归分析,研究了代际、移民年龄和性行为之间的关系。
在同时存在的伴侣关系、肛交和性传播感染史方面,观察到了代际差异。与 25 岁以上移民的 FGM 相比,10-25 岁移民的 FGM 更有可能报告同时存在的伴侣关系[比值比(OR):1.52,95%置信区间(CI):1.14-2.04],而 SGM 更不可能报告同时存在的伴侣关系(OR:0.65,95% CI:0.43-0.98)。10 岁以下移民的 FGM 更有可能发生肛交(OR:1.90,95% CI:1.34-2.71)或性传播感染诊断(OR:1.80,95% CI:1.20-2.71),而不是那些 25 岁以上移民的 FGM。
我们的研究表明,不仅是 SGM,而且是年轻时移民的 FGM,也倾向于与较年长移民的 FGM 的性行为模式不同。性行为的代际差异可以通过文化适应和对宿主国价值观的认同感增加来解释。