Department of Internal Medicine/Cardiology;
Can J Infect Dis Med Microbiol. 2012 Summer;23(2):e26-30. doi: 10.1155/2012/987476.
Chlamydia pneumoniae and human cytomegalovirus (HCMV) may be involved in the pathogenesis of atherosclerosis. Prospective studies indicate an increased risk for cardiovascular events in patients with evidence of multiple infections.
To determine whether there is a synergistic effect of coinfection with C pneumoniae and HCMV on expression of selected growth factors and cytokines.
The production of interleukin (IL)-6, IL-8, basic fibroblast growth factor (bFGF), platelet-derived growth factor (PDGF), and 'regulated on activation normal T-cell expressed and secreted' (RANTES) was measured in coinfected aortic smooth muscle cells (AoSMC).
Using reverse transcription polymerase chain reaction and immunoassays, it was demonstrated that the expression of IL-6, IL-8, RANTES and bFGF was stimulated in a dose- and time-dependent fashion in C pneumoniae and also in HCMV-infected cultures. In contrast, the expression of PDGF-AA was only stimulated following HCMV infection. Coinfection with C pneumoniae and HCMV resulted in a supra-additive stimulation of IL-6 (30% increased expression, P≤0.05) at 48 h, IL-8 (137% increased expression, P≤0.001) at 24 h and bFGF (209% increased expression, P≤0.01) at 48 h following infection.
The findings of the present study show that C pneumoniae and HCMV are able to act in synergy in coinfected AoSMC. The supra-additive induction of AoSMC growth factors and cytokines indicates a novel molecular link between infection and vascular disease development.
肺炎衣原体和人类巨细胞病毒(HCMV)可能参与动脉粥样硬化的发病机制。前瞻性研究表明,有多种感染证据的患者发生心血管事件的风险增加。
确定肺炎衣原体和 HCMV 合并感染对选定生长因子和细胞因子表达是否存在协同作用。
测量合并感染的主动脉平滑肌细胞(AoSMC)中白细胞介素(IL)-6、IL-8、碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)、血小板衍生生长因子(PDGF)和“调节激活正常 T 细胞表达和分泌”(RANTES)的产生。
使用逆转录聚合酶链反应和免疫测定法,证明 IL-6、IL-8、RANTES 和 bFGF 的表达在肺炎衣原体和 HCMV 感染培养物中呈剂量和时间依赖性刺激。相比之下,PDGF-AA 的表达仅在 HCMV 感染后受到刺激。肺炎衣原体和 HCMV 合并感染导致 IL-6(表达增加 30%,P≤0.05)在感染后 48 小时、IL-8(表达增加 137%,P≤0.001)在 24 小时和 bFGF(表达增加 209%,P≤0.01)在 48 小时呈超相加刺激。
本研究的结果表明,肺炎衣原体和 HCMV 能够在合并感染的 AoSMC 中协同作用。AoSMC 生长因子和细胞因子的超相加诱导表明感染与血管疾病发展之间存在新的分子联系。