Heintz B, Bock T A, Kierdorf H, Sieberth H G
Medizinische Klinik II, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule, Aachen.
Dtsch Med Wochenschr. 1990 Jul 13;115(28-29):1100-3. doi: 10.1055/s-2008-1065127.
A 23-year-old man survived a suicide attempt in which he had swallowed 1500 mg potassium cyanide. Initially there were cerebral seizure and marked lactacidosis. Six hours after hospital admission the cyanide blood level was 6 mg/l. The poisoning having at first not been recognized he at that time merely received supportive treatment to counteract the acidosis, as well as assisted ventilation with hyperventilation and hyperoxigenation. Afterwards, sodium thiosulphate was given additionally for 24 h at a dosage of 1 g per hour. The clinical course underlines the great importance of supportive measures in the treatment of cyanide poisoning. In the individual case the balance between risk and value of an intrinsically toxic antidote administration must be critically assessed.
一名23岁男子吞服1500毫克氰化钾自杀未遂,幸免于难。最初出现了脑部癫痫发作和明显的乳酸性酸中毒。入院6小时后,血液中氰化物水平为6毫克/升。由于一开始未识别出中毒情况,当时他仅接受了纠正酸中毒的支持性治疗,以及过度通气和高氧辅助通气。之后,额外给予硫代硫酸钠,剂量为每小时1克,持续24小时。临床病程突显了支持性措施在氰化物中毒治疗中的重要性。在个别病例中,必须严格评估给予本质上有毒的解毒剂的风险与价值之间的平衡。