Choi Won-Young, Kim Cheol-Hwan, Lee Ok-Gyu
Department of Family Medicine, Inje University Seoul Paik Hospital, Inje University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Fam Med. 2013 May;34(3):190-8. doi: 10.4082/kjfm.2013.34.3.190. Epub 2013 May 24.
Smoking rates among Korean adult males is still high despite multifaceted efforts to reduce it. In Korea, there have been several studies on the effectiveness of smoking cessation education for inpatients, health check-ups, and smoking cessation clinics. However, there haven't been any studies on the effectiveness of smoking cessation education conducted outside the hospital. This study investigated effectiveness of brief education on smoking cessation with an expiratory carbon monoxide (CO) measurement outside the hospital among adult male office-workers in Korea.
From April 1st to May 10th, 2012, we conducted a controlled trial among 95 adult male office workers over the age of 19 who smoke outside, in a public place in Seoul by cluster sampling. For the education group, we provided smoking cessation education for about 5 to 10 minutes, measured the expiratory CO level, and made the subjects complete questionnaires, while only self-help materials on quitting smoking were given to the control group. After 4 weeks, we evaluated the change in the level of motivation or success to quit smoking in both groups via e-mail or mobile phone.
In the education group, the level of motivation to quit smoking was improved significantly. A multiple logistic regression analysis showed that the odds ratio of improved motivation to quit smoking in the education group was 28.10 times higher than that of the control group.
Brief education on smoking cessation with expiratory CO measurement conducted outside the hospital could enhance the level of motivation to quit smoking.
尽管为降低吸烟率做出了多方面努力,但韩国成年男性的吸烟率仍然很高。在韩国,已经有多项关于住院患者、健康检查和戒烟诊所戒烟教育效果的研究。然而,尚未有关于医院外开展戒烟教育效果的研究。本研究调查了在韩国成年男性上班族中,在医院外进行呼气一氧化碳(CO)测量的简短戒烟教育的效果。
2012年4月1日至5月10日,我们通过整群抽样在首尔的一个公共场所,对95名19岁以上在户外吸烟的成年男性上班族进行了一项对照试验。对于教育组,我们提供了约5至10分钟的戒烟教育,测量了呼气CO水平,并让受试者完成问卷,而对照组只收到了关于戒烟的自助材料。4周后,我们通过电子邮件或手机评估了两组戒烟动机或戒烟成功率的变化。
在教育组中,戒烟动机水平有显著提高。多元逻辑回归分析显示,教育组戒烟动机改善的优势比是对照组的28.10倍。
在医院外进行的呼气CO测量的简短戒烟教育可以提高戒烟动机水平。