Suppr超能文献

英国华人收养研究:孤儿院照料、收养与中年期结局。

The British Chinese Adoption Study: orphanage care, adoption and mid-life outcomes.

机构信息

King's College London, Institute of Psychiatry, London, UK.

出版信息

J Child Psychol Psychiatry. 2013 Nov;54(11):1215-22. doi: 10.1111/jcpp.12088. Epub 2013 Jun 3.

Abstract

BACKGROUND

While studies of ex-orphanage care show adverse effects on development, the longer-term impact on mid-life psychosocial functioning and physical health has not been established.

METHODS

Orphanage records provided baseline data on a sample of 100 Hong Kong Chinese girls who were subsequently adopted into the UK. A mid-life follow-up using standardised questionnaires and face-to-face interviews assessed current circumstances, life satisfaction and mental and physical health outcomes. Comparisons were made with age-matched UK-born adopted and nonadopted women.

RESULTS

Half the group spent between 1 and 2 years in orphanages, average age at adoptive placement was 23 months and 72% participated in the follow-up. Despite this poor early start, mid-life outcomes were commensurate with the comparison groups in terms of mental and physical health measures. Serious psychiatric and social difficulties were largely absent. Although the timing and extent of exposure to orphanage care did not influence outcome, participants' reports of poorer quality adoptive family experience and a negative view of their adoption were significantly associated with poorer mental health outcomes (difference in means = 0.76, 95% CI 1.33-0.19, p = .01; difference in means = 1.2, 95% CI 0.68-1.73, p = .01, respectively).

CONCLUSIONS

Moderately depriving orphanage care did not predict enduring adverse consequences in mid-life but subsequent poor adoption experience was associated with outcome.

摘要

背景

虽然对孤儿院照料的研究表明其对发展有不利影响,但对中年期心理社会功能和身体健康的长期影响尚未确定。

方法

孤儿院的记录为 100 名香港中国女孩提供了基线数据,这些女孩随后被收养到英国。采用标准化问卷和面对面访谈对其进行中年期随访,评估其当前情况、生活满意度以及心理和身体健康结果。并将其与年龄匹配的英国出生的被收养者和未被收养者进行比较。

结果

该组有一半的人在孤儿院度过了 1 到 2 年的时间,领养时的平均年龄为 23 个月,72%的人参加了随访。尽管早期的情况不佳,但在心理健康和身体健康的衡量标准方面,中年期的结果与对照组相当。严重的精神和社会困难基本不存在。尽管接触孤儿院照料的时间和程度并未影响结果,但参与者报告的较差的领养家庭体验和对收养的负面看法与较差的心理健康结果显著相关(平均差异 = 0.76,95%置信区间 1.33-0.19,p =.01;平均差异 = 1.2,95%置信区间 0.68-1.73,p =.01)。

结论

适度剥夺式的孤儿院照料并不能预测中年期持久的不良后果,但随后较差的领养体验与结果相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验