Takemura Kenichi, Doyama Hisashi, Nakanishi Hiroyoshi, Takeda Yasuhito, Kito Yosuke, Ito Renma, Hayashi Tomoyuki, Tsuji Kunihiro, Tominaga Kei, Yoshida Naohiro, Waseda Yohei, Tsuji Shigetsugu, Yamada Shinya, Niwa Hideki, Katayanagi Kazuyoshi, Kurumaya Hiroshi, Okada Toshihide
Department of Gastroenterology, Ishikawa Prefectural Central Hospital, Kanazawa, Japan.
Dig Endosc. 2014 Mar;26(2):178-82. doi: 10.1111/den.12125. Epub 2013 Jun 3.
Narrow-band imaging (NBI) is useful for detecting superficial oropharyngeal lesions. However, the diagnostic and treatment guidelines for NBI are not established. The aim of the present study was to evaluate the treatment strategy for these microlesions.
From October 2008 to September 2009, 68 flat-type brownish microlesions were observed in the orohypopharynx using NBI. Lesions were examined via magnifying NBI (M-NBI) and followed up without biopsy or endoscopic resection for >12 months. To clarify the characteristics, lesions were compared with the endoscopic characteristics of flat-type lesions diagnosed by biopsy and endoscopic resection as squamous cell carcinoma and high-grade intraepithelial neoplasia.
The average diameter of the 68 lesions was 1.6 mm (range, 0.5-5 mm). At the 1-year follow up, 19 lesions had disappeared. No size increases or morphological changes wereobserved among 49 lesions followed for >1 year. At 2 years, 10 patients had dropped out and 11 lesions had disappeared. No changes were observed among 28 lesions followed for >2 years. Of the flat-type lesions as squamous cell carcinoma and high-grade intraepithelial neoplasia, a distinct border and irregular distribution of atypical vessels were observed in all cases using M-NBI. These findings were observed in two of 68 flat-type brownish microlesions during follow up.
Although there is some possibility of squamous cell carcinoma or high-grade intraepithelial neoplasia, flat-type microlesions of ≤5 mm diameter in the orohypopharynx may be followed for up to 2 years without biopsy or endoscopic resection.
窄带成像(NBI)有助于检测口咽浅表病变。然而,NBI的诊断和治疗指南尚未确立。本研究的目的是评估这些微病变的治疗策略。
2008年10月至2009年9月,使用NBI观察口下咽68个扁平型褐色微病变。通过放大窄带成像(M-NBI)检查病变,在未进行活检或内镜切除的情况下随访超过12个月。为明确特征,将病变与经活检和内镜切除诊断为鳞状细胞癌和高级别上皮内瘤变的扁平型病变的内镜特征进行比较。
68个病变的平均直径为1.6毫米(范围0.5-5毫米)。在1年随访时,19个病变消失。49个随访超过1年的病变未观察到大小增加或形态变化。2年时,10例患者失访,11个病变消失。28个随访超过2年的病变未观察到变化。在鳞状细胞癌和高级别上皮内瘤变的扁平型病变中,使用M-NBI在所有病例中均观察到边界清晰和非典型血管分布不规则。在随访期间,68个扁平型褐色微病变中有2个观察到这些表现。
尽管存在鳞状细胞癌或高级别上皮内瘤变的可能性,但口下咽直径≤5毫米的扁平型微病变在不进行活检或内镜切除的情况下可随访长达2年。