• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

溃疡性结肠炎临床缓解患者的 IBS 样症状特征。

Characterization of IBS-like symptoms in patients with ulcerative colitis in clinical remission.

机构信息

Department of Internal Medicine and Clinical Nutrition, Institute of Medicine, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.

出版信息

Neurogastroenterol Motil. 2013 Sep;25(9):756-e578. doi: 10.1111/nmo.12163. Epub 2013 Jun 4.

DOI:10.1111/nmo.12163
PMID:23731196
Abstract

BACKGROUND

Gastrointestinal symptoms compatible with Irritable Bowel Syndrome (IBS) are common in patients with inflammatory bowel disease. It has been suggested that these symptoms are a reflection of occult inflammation rather than coexisting IBS. The aim of this study was to characterize IBS-like symptoms in patients with Ulcerative Colitis (UC) in clinical remission by assessing inflammatory markers, psychological symptoms, and quality of life.

METHODS

Ninety-four patients with new onset of UC were followed prospectively during 3 years with yearly follow-up visits. The patients completed self-administrated questionnaires. Fecal calprotectin was used as an inflammatory biomarker. Remission was defined as a total Mayo-score ≤2 and an endoscopic subscore ≤1, with no relapse during the 3-month period prior to visit.

KEY RESULTS

The prevalence of patients that fulfilled Rome II criteria for IBS among UC patients in remission was 11% at visit 1, 23% at visit 2, and 17% at visit 3. When comparing UC patients in remission with and without IBS-like symptom, patients with IBS-like symptoms had more severe gastrointestinal symptoms, tendencies toward more severe psychological symptoms and reduced levels of quality of life, but the calprotectin levels did not differ between the two groups.

CONCLUSIONS & INFERENCES: IBS-like symptoms are common in patients with UC in clinical remission and these fluctuate over time. The symptoms are associated with poor psychological well-being and reduced quality of life, and do not seem to be a reflection of low-grade inflammatory activity.

摘要

背景

伴有肠易激综合征(IBS)的胃肠道症状在炎症性肠病患者中很常见。有人认为这些症状反映了隐匿性炎症,而不是并存的 IBS。本研究旨在通过评估炎症标志物、心理症状和生活质量来描述处于临床缓解期的溃疡性结肠炎(UC)患者的 IBS 样症状。

方法

94 例新发 UC 患者前瞻性随访 3 年,每年随访一次。患者完成自我管理问卷。粪便钙卫蛋白被用作炎症生物标志物。缓解定义为总 Mayo 评分≤2 分和内镜评分≤1 分,在就诊前 3 个月内无复发。

主要结果

在缓解期的 UC 患者中,符合罗马 II 标准的 IBS 患者在就诊 1 时的患病率为 11%,就诊 2 时为 23%,就诊 3 时为 17%。与无 IBS 样症状的 UC 缓解患者相比,有 IBS 样症状的患者胃肠道症状更严重,心理症状更严重,生活质量降低,但两组间钙卫蛋白水平无差异。

结论

在临床缓解期的 UC 患者中,IBS 样症状很常见,且这些症状随时间而波动。这些症状与较差的心理健康和生活质量降低有关,似乎不是低度炎症活动的反映。

相似文献

1
Characterization of IBS-like symptoms in patients with ulcerative colitis in clinical remission.溃疡性结肠炎临床缓解患者的 IBS 样症状特征。
Neurogastroenterol Motil. 2013 Sep;25(9):756-e578. doi: 10.1111/nmo.12163. Epub 2013 Jun 4.
2
The severity of inflammation at onset of ulcerative colitis is not associated with IBS-like symptoms during clinical remission.溃疡性结肠炎发病时的炎症严重程度与临床缓解期的肠易激综合征样症状无关。
J Crohns Colitis. 2015 Sep;9(9):776-83. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjv107. Epub 2015 Jun 15.
3
Patients with longstanding ulcerative colitis in remission do not have more irritable bowel syndrome-like symptoms than controls.处于缓解期的长期溃疡性结肠炎患者并不比对照组有更多肠易激综合征样症状。
BMC Gastroenterol. 2016 Nov 24;16(1):139. doi: 10.1186/s12876-016-0553-x.
4
Prevalence of irritable bowel syndrome-like symptoms in ulcerative colitis patients with clinical and endoscopic evidence of remission: prospective multicenter study.具有临床及内镜缓解证据的溃疡性结肠炎患者中肠易激综合征样症状的患病率:前瞻性多中心研究
Scand J Gastroenterol. 2014 Jun;49(6):674-80. doi: 10.3109/00365521.2014.898084. Epub 2014 Mar 20.
5
Ulcerative colitis and irritable bowel syndrome: relationships with quality of life.溃疡性结肠炎与肠易激综合征:与生活质量的关系。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2008 Jan;20(1):46-50. doi: 10.1097/MEG.0b013e3282f16a62.
6
Irritable bowel syndrome-type symptoms in patients with inflammatory bowel disease: a real association or reflection of occult inflammation?炎症性肠病患者的肠易激综合征样症状:真实关联还是隐匿性炎症的反映?
Am J Gastroenterol. 2010 Aug;105(8):1788, 1789-94; quiz 1795. doi: 10.1038/ajg.2010.156. Epub 2010 Apr 13.
7
Quality of life in inflammatory bowel disease in remission: the impact of IBS-like symptoms and associated psychological factors.炎症性肠病缓解期的生活质量:肠易激综合征样症状及相关心理因素的影响
Am J Gastroenterol. 2002 Feb;97(2):389-96. doi: 10.1111/j.1572-0241.2002.05475.x.
8
IBS-like Symptoms in Patients with Ulcerative Colitis in Deep Remission Are Associated with Increased Levels of Serum Cytokines and Poor Psychological Well-being.深度缓解期溃疡性结肠炎患者的肠易激综合征样症状与血清细胞因子水平升高及心理状态不佳有关。
Inflamm Bowel Dis. 2016 Nov;22(11):2630-2640. doi: 10.1097/MIB.0000000000000921.
9
The prevalence of irritable bowel syndrome-type symptoms in inflammatory bowel disease patients in remission.炎症性肠病缓解期患者中肠易激综合征型症状的患病率。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2017 Sep;29(9):1086-1090. doi: 10.1097/MEG.0000000000000921.
10
Negative Effects on Psychological Health and Quality of Life of Genuine Irritable Bowel Syndrome-type Symptoms in Patients With Inflammatory Bowel Disease.炎症性肠病患者出现真正的肠易激综合征样症状对心理健康和生活质量的负面影响。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2017 Mar;15(3):376-384.e5. doi: 10.1016/j.cgh.2016.05.012. Epub 2016 May 14.

引用本文的文献

1
Irritable Bowel Syndrome in Inflammatory Bowel Disease Patients: Prevalence, Etiology, and Treatment.炎症性肠病患者的肠易激综合征:患病率、病因及治疗
Gastroenterol Hepatol (N Y). 2025 Jul;21(7):415-423.
2
Irritable Bowel Syndrome-like Symptoms in Patients With Ulcerative Colitis in Remission as Compared to Irritable Bowel Syndrome: Symptom Severity and Inflammatory Markers.溃疡性结肠炎缓解期患者与肠易激综合征患者的肠易激综合征样症状:症状严重程度及炎症标志物
J Neurogastroenterol Motil. 2025 Jul 30;31(3):313-320. doi: 10.5056/jnm24010. Epub 2025 Apr 28.
3
Symptom profiles compatible with disorders of gut-brain interaction (DGBI) in organic gastrointestinal diseases: A global population-based study.
在有机胃肠道疾病中与肠道-大脑相互作用障碍(DGBI)相符的症状谱:一项全球基于人群的研究。
United European Gastroenterol J. 2024 Sep;12(7):834-847. doi: 10.1002/ueg2.12617. Epub 2024 Jul 8.
4
Impact of bread diet on intestinal dysbiosis and irritable bowel syndrome symptoms in quiescent ulcerative colitis: A pilot study.面包饮食对缓解期溃疡性结肠炎患者肠道菌群失调及肠易激综合征症状的影响:一项初步研究。
PLoS One. 2024 Feb 16;19(2):e0297836. doi: 10.1371/journal.pone.0297836. eCollection 2024.
5
Correlation Analysis Between Disease Activity and Anxiety, Depression, Sleep Disturbance, and Quality of Life in Patients with Inflammatory Bowel Disease.炎症性肠病患者疾病活动度与焦虑、抑郁、睡眠障碍及生活质量的相关性分析
Nat Sci Sleep. 2023 May 26;15:407-421. doi: 10.2147/NSS.S407388. eCollection 2023.
6
Impact of Small Intestinal Bacterial Overgrowth in Patients with Inflammatory Bowel Disease and Other Gastrointestinal Disorders-A Retrospective Analysis in a Tertiary Single Center and Review of the Literature.小肠细菌过度生长对炎症性肠病和其他胃肠道疾病患者的影响——一项三级单中心回顾性分析及文献综述
J Clin Med. 2023 Jan 25;12(3):935. doi: 10.3390/jcm12030935.
7
Differential diagnosis of ulcerative colitis with increased diarrhea; collagenous colitis or irritable bowel syndrome? A case report.溃疡性结肠炎伴腹泻加重的鉴别诊断;胶原性结肠炎或肠易激综合征?病例报告。
J Int Med Res. 2022 Dec;50(12):3000605221140686. doi: 10.1177/03000605221140686.
8
Mucosal healing and quality of life in therapeutic goals of ulcerative colitis: occurrence and related factors of functional bowel disorder-like symptoms.溃疡性结肠炎治疗目标中的黏膜愈合与生活质量:功能性肠病样症状的发生及相关因素
Therap Adv Gastroenterol. 2022 Apr 29;15:17562848221092597. doi: 10.1177/17562848221092597. eCollection 2022.
9
Efficacy of FODMAP Elimination and Subsequent Blinded Placebo-Controlled Provocations in a Randomised Controlled Study in Patients with Ulcerative Colitis in Remission and Symptoms of Irritable Bowel Syndrome: A Feasibility Study.在溃疡性结肠炎缓解期和肠易激综合征症状患者的随机对照研究中,进行 FODMAP 消除和随后的盲法安慰剂对照激发的疗效:一项可行性研究。
Nutrients. 2022 Mar 18;14(6):1296. doi: 10.3390/nu14061296.
10
Irritable Bowel Syndrome on Inflammatory Bowel Disease in Deep Remission: No Relation with Remission Deepening and Inflammation.炎症性肠病缓解深度与肠易激综合征的关系:与缓解深度和炎症无关。
Turk J Gastroenterol. 2021 Oct;32(10):870-878. doi: 10.5152/tjg.2021.20806.