Hara H, Yamane I, Noto I, Kagawa N, Kuwayama M, Hirabayashi M, Hochi S
Interdisciplinary Graduate School of Science and Technology,Shinshu University,Ueda,Nagano 386-8567,Japan.
Graduate School of Science and Technology,Shinshu University,Ueda,Nagano 386-8567,Japan.
Zygote. 2014 Nov;22(4):476-82. doi: 10.1017/S0967199413000105. Epub 2013 Apr 26.
Although vitrification is a useful technique for preservation of bovine oocytes, the yield of blastocysts derived from the vitrified oocytes is still low. We have recently reported a new type of cryoinjury, multiple aster formation, by which pronuclear migration and development of vitrified-warmed and in vitro-fertilized bovine oocytes are impaired. The aim of the present study was to investigate the effect of glutathione (GSH) content of vitrified bovine oocytes on multiple aster formation and subsequent in vitro development. Treatment of bovine cumulus-oocyte complexes with β-mercaptoethanol (βME) and L-cysteine (Cys) during in vitro maturation resulted in 2.5-fold higher GSH content not only in fresh control but also in vitrified-warmed oocytes. The percentage of normally fertilized zygotes exhibiting sperm aster(s) was >95% in all four groups (with or without βME/Cys × fresh control or vitrified). The frequency of multiple aster formation in vitrified oocytes (three-fold higher than that in fresh control oocytes) was not affected by the increased level of intracellular GSH with βME/Cys. Consequently, the migration and development of pronuclei as well as the yield of blastocysts from vitrified-warmed oocytes (17 versus 41%) were not improved. In addition, there was no effect of increased GSH level on the yield of blastocysts in fresh control groups.
尽管玻璃化是保存牛卵母细胞的一种有用技术,但源自玻璃化卵母细胞的囊胚产量仍然很低。我们最近报道了一种新型的冷冻损伤,即多星形成,通过这种损伤,玻璃化-解冻和体外受精的牛卵母细胞的原核迁移和发育受到损害。本研究的目的是调查玻璃化牛卵母细胞的谷胱甘肽(GSH)含量对多星形成及随后体外发育的影响。在体外成熟过程中用β-巯基乙醇(βME)和L-半胱氨酸(Cys)处理牛卵丘-卵母细胞复合体,不仅使新鲜对照组而且使玻璃化-解冻卵母细胞中的GSH含量提高了2.5倍。在所有四组(有无βME/Cys×新鲜对照或玻璃化)中,显示精子星的正常受精合子的百分比均>95%。玻璃化卵母细胞中多星形成的频率(比新鲜对照卵母细胞高3倍)不受βME/Cys使细胞内GSH水平升高的影响。因此,玻璃化-解冻卵母细胞的原核迁移和发育以及囊胚产量(分别为17%和41%)并未得到改善。此外,GSH水平升高对新鲜对照组的囊胚产量没有影响。